| Стужа-зима (originale) | Стужа-зима (traduzione) |
|---|---|
| Закружила сука-вьюга, закружила | La puttana della Blizzard girava, girava |
| Все бараки, злая ты, запорошила. | Tutte le baracche, malvagio, hanno polverizzato. |
| Лишь в предзоннике на долю, пёс рыдает | Solo nella pre-zona per una quota, il cane piange |
| Завывает, сука-вьюга, завывает. | Urlando, bufera di neve, ululando. |
| «Красный берег», «Белый лебедь" — всё во мраке. | "Red Coast", "White Swan" - tutto è nell'oscurità. |
| Да хребет Уральский нежится в закате | Sì, la catena degli Urali si crogiola al tramonto |
| Ляжет ночь, и на восток пойдут этапы, | La notte cadrà, e gli stadi andranno a oriente, |
| Срок большой, не видеть долго нам Анапы. | È molto tempo, non vedremo Anapa per molto tempo. |
| И опять эта стужа-зима, | E ancora questo freddo inverno, |
| И опять холода в лагеря. | E ancora il freddo nei campi. |
| От мордовских до Кольских болот | Dal Mordoviano alle paludi di Kola |
| По пятёркам считают народ. | Le persone vengono contate per cinque. |
| И опять по России беда, | E di nuovo ci sono problemi in Russia, |
| И опять в изолятор братва, | E ancora nell'isolante ragazzi, |
| Всюду пресс да «прокладки"ментов. | Ovunque c'è una stampa e "tamponi" di poliziotti. |
| «Руки за спину. | “Mani dietro la schiena. |
| Первый пошёл!» | Il primo è andato! |
| Стук колёс, чай пожуём | Il suono delle ruote, masticheremo il tè |
| Запьём водичкой. | Beviamo un po' d'acqua. |
| Здесь прожарка, братцы, | Sta arrostendo qui, fratelli, |
| Здесь не электричка. | Questo non è un treno elettrico. |
| Да конвой, просучей, нервы всё мотает | Sì, il convoglio, tetro, tutto scuote i nervi |
| «Тише будь, начальник. | "Stai zitto, capo. |
| Люди отдыхают». | La gente sta riposando". |
| Слышу звон и вижу храм, святые мощи, | Sento uno squillo e vedo un tempio, sante reliquie, |
| Да серпастый голубь взмыл над тихой рощей. | Sì, una falce di colomba volava sopra un boschetto tranquillo. |
| Снова карты у костра шпана замесит, | Di nuovo, i punk impastano le carte accanto al fuoco, |
| Снова девки и вино, бродяжьи песни. | Di nuovo ragazze e vino, canzoni da vagabondo. |
| И опять по России беда, | E di nuovo ci sono problemi in Russia, |
| И опять в изолятор братва, | E ancora nell'isolante ragazzi, |
| Всюду пресс да «прокладки"ментов. | Ovunque c'è una stampa e "tamponi" di poliziotti. |
| «Руки за спину. | “Mani dietro la schiena. |
| Первый пошёл!» | Il primo è andato! |
Traduzione del testo della canzone Стужа-зима - Александр Дюмин
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Стужа-зима , di -Александр Дюмин
Canzone dall'album: Стужа-Зима
Nel genere:Шансон
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:United Music Group
Seleziona la lingua in cui tradurre: