Testi di Тополя - Александр Дюмин

Тополя (originale)

Я один по улице бреду.
Тот же двор — черёмуха в цвету.
Город мой, я так тебя люблю!
Над Днепром качается туман,
От волнения я немного пьян,
Серенаду завели сверчки
Ой, тихо и спокойно у реки.
Юность пролетела, как дурман,
Я не старый, но чуть-чуть устал.
Годы и друзей нам не вернуть
Рамс окончен.
Короток мой путь.
К чёрту прикуп — это всё судьба.
Тополя мои, вы, тополя.
От жары скрывала тень аллей,
А беда пришла в дождливый день.
Хоть от Златоуста до Харпов —
Почерствело сердце босяков,
Часто снились в горе деревца.
Тополя мои, вы, тополя.
Здравствуй, мама, видишь я с тобой!
Возвратился блудный сын домой.
Ты прости, хорошая, меня.
Как там, мама, наши тополя?
Ты прости, хорошая, меня.
Как там, мама, наши тополя?

(traduzione)

Sto vagando per la strada da solo.
Lo stesso cortile - fiori di ciliegio.
La mia città, ti amo così tanto!
La nebbia ondeggia sul Dnepr,
Sono un po' ubriaco di eccitazione,
La serenata dei grilli
Oh, tranquillo e calmo vicino al fiume.
La giovinezza volava come una droga
Non sono vecchio, ma un po' stanco.
Anni e amici non possiamo tornare
Rams è finito.
Il mio percorso è breve.
Al diavolo il riacquisto, è tutto destino.
I miei pioppi, voi pioppi.
L'ombra dei vicoli si nascondeva dal caldo,
E il problema è arrivato in una giornata piovosa.
Sebbene da Crisostomo ad Harpov -
Il cuore dei vagabondi è diventato nero,
Gli alberi sognavano spesso in montagna.
I miei pioppi, voi pioppi.
Ciao mamma, vedi che sono con te!
Il figliol prodigo tornò a casa.
Perdonami, brava.
Come stanno i nostri pioppi, mamma?
Perdonami, brava.
Come stanno i nostri pioppi, mamma?