| Девочка на проводе (originale) | Девочка на проводе (traduzione) |
|---|---|
| Я, я тебе звоню | Io, io ti chiamo |
| Я тебе звоню сказать | Ti chiamo per dirlo |
| Всего три слова | Solo tre parole |
| Я, я тебя люблю | Ti amo |
| Я тебя люблю | Ti voglio bene |
| И что же здесь такого | E questo che cos'è |
| Вдаль, вдаль по проводам | Lontano, lontano lungo i fili |
| Вдаль по проводам | Lontano lungo i fili |
| Слова к тебе умчатся | Le parole correranno verso di te |
| Жаль, ты поверь мне, жаль | È un peccato, mi credi, è un peccato |
| Что не удалось нам | Quello che abbiamo fallito |
| Раньше повстречаться | Incontrarsi prima |
| ПРИПЕВ: | CORO: |
| Девочка на проводе | Ragazza su un filo |
| Вобщем нету повода | Tutto sommato, non c'è motivo |
| Ты этот повод мне дай | Mi dai questa ragione |
| Девочка на проводе | Ragazza su un filo |
| Вроде незнакомая | Come uno sconosciuto |
| Её ты не отпускай | Non lasciarla andare |
| Не отпускай | Non lasciare andare |
| Девочка на проводе | Ragazza su un filo |
| Из другого города | Da un'altra città |
| Ты к ней быстрей прилетай | Voli da lei più velocemente |
| Девочка на проводе | Ragazza su un filo |
| Вроде незнакомая | Come uno sconosciuto |
| Её ты не отпускай | Non lasciarla andare |
| Не отпускай | Non lasciare andare |
| Ты, ты ведь не такой | Tu, tu non sei così |
| Ты ведь не такой | Non sei così |
| Какие все мужчины | Cosa sono tutti gli uomini |
| Ты, ты совсем другой | Tu, sei completamente diverso |
| С первого же слова | Fin dalla prima parola |
| Стал ты мне любимым | Sei diventato il mio preferito |
| Так, так бывает ведь, | Sì, è così che succede |
| Так бывает ведь не только | Questo accade non solo |
| В детских сказках | Nelle fiabe per bambini |
| Пусть, пусть этот звонок | Lascia, lascia che questa chiamata |
| Пусть этот звонок | Lascia che questa chiami |
| Тебе лишь как подсказка | Ti piace solo un suggerimento |
| ПРИПЕВ: | CORO: |
| Девочка на проводе | Ragazza su un filo |
| Вобщем нету повода | Tutto sommato, non c'è motivo |
| Ты этот повод мне дай | Mi dai questa ragione |
| Девочка на проводе | Ragazza su un filo |
| Вроде незнакомая | Come uno sconosciuto |
| Её ты не отпускай | Non lasciarla andare |
| Не отпускай | Non lasciare andare |
| Девочка на проводе | Ragazza su un filo |
| Из другого города | Da un'altra città |
| Ты к ней быстрей прилетай | Voli da lei più velocemente |
| Девочка на проводе | Ragazza su un filo |
| Вроде незнакомая | Come uno sconosciuto |
| Её ты не отпускай | Non lasciarla andare |
| Не отпускай | Non lasciare andare |
