Traduzione del testo della canzone Бонни и Клайд - Александр Васильев

Бонни и Клайд (originale)

Никому не доверяй
Наших самых страшных тайн,
Никому не говори, как мы умрём.
В этой книге между строк
Спрятан настоящий бог,
Он смеется, он любуется тобой.
Ведь ты красива, словно взмах
Волшебной палочки в руках
Незнакомки из забытого мной сна.
Мы лежим на облаках,
А внизу бежит река,
Нам вернули наши пули все сполна.
Мы лежим на облаках,
А внизу бежит река,
Нам вернули наши пули все сполна.

Бонни и Клайд (traduzione)

Non fidarti di nessuno
I nostri segreti più oscuri
Non dire a nessuno come moriremo.
In questo libro tra le righe
Il vero dio è nascosto
Ride, ti ammira.
Dopotutto, sei bella, come un'onda
Bacchetta magica in mano
Stranieri da un sogno che ho dimenticato.
Giaciamo sulle nuvole
E il fiume scorre sotto
Abbiamo riavuto i nostri proiettili per intero.
Giaciamo sulle nuvole
E il fiume scorre sotto
Abbiamo riavuto i nostri proiettili per intero.