Traduzione del testo della canzone Ты - Алексей Брянцев

Ты (originale)

Ты помнишь, тот счастливый дождь?
Конечно, помню, ну, о чем ты говоришь
Ты помнишь я промок насквозь?
Такой смешной.
Открыла дверь, а ты стоишь
— Мне очень плохо без тебя…
— Прости…
— Я был не справ
— Зачем меня ты отпустил?
— Я думал, ты уже давно забыла
— Конечно, нет, ты просто помни всё что было
Я буду думать о тебе, когда на сердце дождь
И в этой тишине, я верю ты придешь и станет ярче свет
Я скажу: «Малыш, привет»
— Ты помнишь, как ждала звонка?
-Конечно помню, помню все слова твои.
-Ты помнишь небо в облаках?
И мы с тобой под этим небом на двоих
— Мне очень плохо без тебя…
— Прости…
— Зачем меня ты отпустил?
— Я думал, ты уже давно забыла
— Конечно, нет, ты просто помни всё что было

Ты (traduzione)

Ricordi quella pioggia felice?
Ovviamente mi ricordo, beh, di cosa stai parlando
Ti ricordi che mi sono bagnato?
Così divertente.
Hai aperto la porta e sei in piedi
“Mi sento davvero male senza di te...
- Scusate…
- Mi sbagliavo
- Perché mi hai lasciato andare?
— Pensavo te ne fossi dimenticato molto tempo fa
- Certo che no, ti ricordi tutto quello che è successo
Ti penserò quando pioverà sul mio cuore
E in questo silenzio, credo che verrai e la luce diventerà più luminosa
Dirò "Baby, ciao"
— Ti ricordi come stavi aspettando la chiamata?
-Certo che ricordo, ricordo tutte le tue parole.
-Ti ricordi il cielo tra le nuvole?
E tu ed io sotto questo cielo per due
“Mi sento davvero male senza di te...
- Scusate…
- Perché mi hai lasciato andare?
— Pensavo te ne fossi dimenticato molto tempo fa
- Certo che no, ti ricordi tutto quello che è successo