Traduzione del testo della canzone Инопланетянка - Алексей Коротин

Инопланетянка (originale)

Ты - инопланетянка
И мне с тобой "динамо" светит.
Ночная хулиганка,
Свободна как осенний ветер.
Ты - инопланетянка.
Кофта нараспашку,
Волосы пучком,
Синяя рубашка...
Кофе с молочком -
Ты пьёшь
У автовокзала -
Ревёшь.
Приятного мало...
Ты - инопланетянка
И мне с тобой - "динамо" светит.
Ночная хулиганка,
Свободна как осенний ветер.
Ты - инопланетянка
И мне с тобой - "динамо" светит.
Ночная хулиганка,
Свободна как осенний ветер.
Ты - инопланетянка.
Мама потеряла -
Мама ни при чём.
Из дома убежала ты
И слёзы льешь ручьем.
Теперь,
Плакать не надо.
Вернись, поверь,
Она будет рада.
Ты - инопланетянка
И мне с тобой - "динамо" светит.
Ночная хулиганка,
Свободна как осенний ветер.
Ты - инопланетянка.
И мне с тобой - "динамо" светит.
Ночная хулиганка,
Свободна как осенний ветер.
Ты - инопланетянка.
Так и не вернулась -
По рукам пошла.
После обокрала
Лоха-паренька -
Зачем?
Тебе всё это надо.
В другой ведь раз
Не выпадет карта!
Ты - инопланетянка
И мне с тобой - "динамо" светит.
Ночная хулиганка,
Свободна как осенний ветер.
Ты - инопланетянка.
И мне с тобой - "динамо" светит.
Ночная хулиганка,
Свободна как осенний ветер.
Ты - инопланетянка.
И мне с тобой - "динамо" светит.
Ночная хулиганка,
Свободна как осенний ветер.
Ты - инопланетянка.
Ты - инопланетянка.
Ты - инопланетянка.

Инопланетянка (traduzione)

Sei un alieno
E io con te brilla la "dinamo".
teppista notturno,
Libero come il vento d'autunno.
Sei un alieno.
Giacca aperta,
capelli chignon,
Camicia blu...
Caffèlatte -
Tu bevi
Alla stazione degli autobus
Tu ruggi.
Piacevole piccolo...
Sei un alieno
E io con te - "dinamo" brilla.
teppista notturno,
Libero come il vento d'autunno.
Sei un alieno
E io con te - "dinamo" brilla.
teppista notturno,
Libero come il vento d'autunno.
Sei un alieno.
La mamma ha perso -
La mamma non è niente.
Sei scappato di casa
E le lacrime scorrono come un ruscello.
Adesso,
Non devi piangere.
Torna indietro, credi
Sarà contenta.
Sei un alieno
E io con te - "dinamo" brilla.
teppista notturno,
Libero come il vento d'autunno.
Sei un alieno.
E io con te - "dinamo" brilla.
teppista notturno,
Libero come il vento d'autunno.
Sei un alieno.
Mai tornato -
Andato a mano.
Dopo derubato
ragazzo ventosa -
Per che cosa?
Hai bisogno di tutto questo.
Un'altra volta
La carta non cade!
Sei un alieno
E io con te - "dinamo" brilla.
teppista notturno,
Libero come il vento d'autunno.
Sei un alieno.
E io con te - "dinamo" brilla.
teppista notturno,
Libero come il vento d'autunno.
Sei un alieno.
E io con te - "dinamo" brilla.
teppista notturno,
Libero come il vento d'autunno.
Sei un alieno.
Sei un alieno.
Sei un alieno.