Traduzione del testo della canzone Краски сказки - Алексей Коротин

Краски сказки (originale)

У меня всего три цвета:
Жёлтый, красный, синий.
Как я нарисую лето
Сказочно красивым?
С ними я смогу без спора
Сделать мир прекрасным.
Цветом фиолета скоро
Станут синий с красным.
Чем покрасить я решаю
Травку рядом с кленом?
Жёлтый с синим помешаю
Станет цвет зеленым.
Я сказал, и не напрасно,
Краски мне покорны.
Если влить зеленый в красный
Будет цветом черным.
Мы оранжевый искали,
Цвета нет на месте.
Но нашли, когда смешали
Красный с жёлтым вместе.
У меня всего три цвета:
Жёлтый, красный, синий.
Как я нарисую лето
Сказочно красивым.
У меня всего три цвета:
Жёлтый, красный, синий.
Как я нарисую лето
Сказочно красивым.

Краски сказки (traduzione)

Ho solo tre colori:
Giallo, rosso, blu.
Come disegno l'estate
Favolosamente bello?
Con loro posso senza controversie
Rendi il mondo bello.
Colore viola in arrivo
Diventano blu e rossi.
Come dipingere decido io
Erba accanto a un acero?
Interferisco con giallo e blu
Il colore diventerà verde.
Ho detto, e non invano,
I colori mi sono sottomessi.
Se versi il verde nel rosso
Sarà nero.
Stavamo cercando l'arancia
I colori sono fuori posto.
Ma trovato quando mescolato
Rosso e giallo insieme.
Ho solo tre colori:
Giallo, rosso, blu.
Come disegno l'estate
Favolosamente bello.
Ho solo tre colori:
Giallo, rosso, blu.
Come disegno l'estate
Favolosamente bello.