Traduzione del testo della canzone The Pirate's Gospel - Alela Diane

The Pirate's Gospel (originale)

While some folks row way up to heaven
I’m gonna sing the pirate’s gospel
I’m gonna sow these feet for dancin'
I’m gonna keep my eyes wide open
Yo ho yo ho Yo ho ho Yo ho yo ho ho
Yo ho yo ho Sing the pirate’s gospel
Add another flame
To our forest
Where big bellied whales
Keep us chanting
We’re slapping fireflies
For tiny dancers
Where the children creep
Until the morning
When the sun does seep
Into our bare flesh
Until the fingernails
Will take us home
Yo ho yo ho Yo ho ho Yo ho yo ho ho
Yo ho yo ho Sing the pirate’s gospel
While some folks pray
Their path to Jesus
We’re gonna sing
The pirate’s gospel
We’re gonna sow
Our feet for dancing
We’re gonna keep
Our eyes wide open
We’re gonna sing
The pirate’s gospel
We’re gonna chant
The pirate’s gospel
You’ll find us clap
The pirate’s gospel
Yo ho yo ho Yo ho ho Yo ho yo ho ho
Yo ho yo ho Sing the pirate’s gospel
Sing the pirate’s gospel

The Pirate's Gospel (traduzione)

Mentre alcune persone remano fino in paradiso
Canterò il vangelo dei pirati
Seminerò questi piedi per ballare
Terrò gli occhi ben aperti
Yo ho yo ho Yo ho ho Yo ho yo ho ho
Yo ho yo ho Canta il vangelo del pirata
Aggiungi un'altra fiamma
Alla nostra foresta
Dove grandi balene dal ventre
Continua a cantare
Stiamo schiaffeggiando le lucciole
Per piccoli ballerini
Dove i bambini strisciano
Fino al Mattino
Quando il sole filtra
Nella nostra carne nuda
Fino alle unghie
Ci porterà a casa
Yo ho yo ho Yo ho ho Yo ho yo ho ho
Yo ho yo ho Canta il vangelo del pirata
Mentre alcune persone pregano
Il loro percorso verso Gesù
canteremo
Il vangelo dei pirati
Semineremo
I nostri piedi per ballare
Continueremo
I nostri occhi spalancati
canteremo
Il vangelo dei pirati
canteremo
Il vangelo dei pirati
Ci troverai applauso
Il vangelo dei pirati
Yo ho yo ho Yo ho ho Yo ho yo ho ho
Yo ho yo ho Canta il vangelo del pirata
Canta il vangelo del pirata