Traduzione del testo della canzone Controlla - Alex Aiono

Controlla (originale)

My yiy just changed
You just buzzed the front gate
I thank God you came
How many more days could I wait?
I made plans with you
And I won’t let em fall through
I, I, I, I, I
I think I’d lie for you
I think I’d die for you
Jodeci «Cry For You»
Do things when you want me to
Like controlla, controlla
Like controlla, controlla
Yeah, okay, you like it
When I get, aggressive, tell you to
Go slower, go faster
Like controlla, controlla
Like controlla, controlla
Yeah, uh
Last time I sang in Spanish, now I hit a verse
I’m tryna kill the game, better get a hearse
Your body’s so flame, you never need a propane
I’m 'bout to start calling you Rihanna, for putting me at work
Work, work, work, work
I like the way you look when you’re rocking my shirt
Especially when you move like controlla, you’re going faster and slower
And I don’t like it, I love it
That’s why I’m pulling you closer, we get to kissing and touching
You make it so hard to focus, baby, you got my attention and
It’s so hot cause you know it
Like ah!
And I’m never on a waste ting shorty
I do it how you say you want it
Them girls, they just wanna take my money
They don’t want me to give you nothing
They don’t want you to have nothing
They don’t wanna see me find your lovin'
Don’t wanna see me
Smiling back when they pree
I’d lie for you
Thinking I’ll die for you
Jodeci «Cry For You»
Do things when you want me too
Controlla, controlla
Like controlla, controlla
Yeah

(traduzione)

Il mio yiy è appena cambiato
Hai appena suonato al cancello principale
Ringrazio Dio che sei venuto
Quanti giorni in più potrei aspettare?
Ho fatto progetti con te
E non li lascerò cadere
Io, io, io, io, io
Penso che mentirei per te
Penso che morirei per te
Jodeci «piangi per te»
Fai le cose quando vuoi che lo faccia
Come controllare, controllare
Come controllare, controllare
Sì, va bene, ti piace
Quando divento aggressivo, te lo dico
Vai più piano, vai più veloce
Come controllare, controllare
Come controllare, controllare
Sì, eh
L'ultima volta che ho cantato in spagnolo, ora ho suonato una strofa
Sto cercando di uccidere il gioco, è meglio che mi prenda un carro funebre
Il tuo corpo è così fiamma, non hai mai bisogno di un propano
Sto per iniziare a chiamarti Rihanna, per avermi messo al lavoro
Lavoro, lavoro, lavoro, lavoro
Mi piace il tuo aspetto quando scuoti la mia maglietta
Soprattutto quando ti muovi come controllo, stai andando sempre più veloce
E non mi piace, mi piace
Ecco perché ti sto avvicinando, possiamo baciarci e toccarci
È così difficile concentrarsi, piccola, hai attirato la mia attenzione e
Fa così caldo perché lo sai
Come ah!
E non sono mai a corto di rifiuti
Lo faccio come dici che lo vuoi
Quelle ragazze, vogliono solo prendere i miei soldi
Non vogliono che non ti dia nulla
Non vogliono che tu non abbia nulla
Non vogliono vedermi trovare il tuo amore
Non voglio vedermi
Sorridendo quando si preannunciano
Mentirei per te
Pensando che morirò per te
Jodeci «piangi per te»
Fai le cose quando vuoi anche me
Controllare, controllare
Come controllare, controllare
Sì