Traduzione del testo della canzone Ocean Love (From "Royal Crush Season 2") - Alex Aiono

Ocean Love (From "Royal Crush Season 2") (originale)

Can you feel it,
it’s the ocean love,
yeah,
can you feel it,
it’s the ocean love,
yeah.
Your friends told me what was going on,
you’re feeling hurt and you’re all alone,
sometimes life really gets to you,
i know, i know.
You’ve been feeling like your heart’s too small,
that it hardly beats or not at all,
sometimes it helps to just talk, you know, you know.
Girl, i’ll show you that you can leave it all behind.
Let me take you to the ocean front,
me and you will be the only ones,
we can sit and we can watch the sun go down.
There’s no room for a broken heart,
only room for another start,
over here in the ocean love.
Can you feel the ocean love,
tell me, can you feel the ocean love.
We can walk hand in hand,
leave our footprints in the sand,
let the water wash them away like a second chance,
perfect view, but we’re watching the pain go,
listening, singing somewhere over the rainbow,
and i know that your hearts on fire,
let the waves kill the flame of the ocean tide,
everytime its burn, we can take it back,
right here, right now,
girl lets make a match.
Let me take you to the ocean front,
me and you will be the only ones,
we can sit and we can watch the sun go down.
There’s no room for a broken heart,
only room for another start,
over here in the ocean love.
Can you feel the ocean love,
tell me, can you feel the ocean love,
tell me, can you feel the ocean love,
tell me, can you feel the ocean love
Girl it’s just the perfect remedy,
the most beautiful thing you’ve ever seen,
letting go of everything.
Can you feel the ocean love,
tell me can you feel the ocean love.
Yeah,
Let me take you to the ocean front,
me and you will be the only ones,
we can sit and we can watch the sun go down.
There’s no room for a broken heart,
only room for another start,
over here in the ocean love.
Can you feel the ocean love,
tell me, can you feel the ocean love,
tell me, can you feel the ocean love,
tell me, can you feel the ocean love,
can you feel the ocean love

(traduzione)

Puoi sentirlo,
è l'amore dell'oceano,
Sì,
Puoi sentirlo,
è l'amore dell'oceano,
Sì.
I tuoi amici mi hanno detto cosa stava succedendo,
ti senti ferito e sei tutto solo,
a volte la vita ti prende davvero,
lo so, lo so.
Ti senti come se il tuo cuore fosse troppo piccolo,
che batte poco o per niente,
a volte aiuta solo parlare, lo sai, lo sai.
Ragazza, ti mostrerò che puoi lasciarti tutto alle spalle.
Lascia che ti porti al fronte dell'oceano,
io e voi sarete gli unici,
possiamo sederci e possiamo guardare il tramonto .
Non c'è spazio per un cuore spezzato,
solo spazio per un altro inizio,
qui nell'oceano amore.
Riesci a sentire l'amore dell'oceano,
dimmi, riesci a sentire l'amore dell'oceano.
Possiamo camminare mano nella mano,
lascia le nostre impronte nella sabbia,
lascia che l'acqua li lavi via come una seconda possibilità,
vista perfetta, ma stiamo guardando il dolore andare,
ascoltando, cantando da qualche parte sopra l'arcobaleno,
e so che i tuoi cuori sono in fiamme,
lascia che le onde uccidano la fiamma della marea oceanica,
ogni volta che brucia, possiamo riprenderlo,
proprio qui, proprio ora,
ragazza, facciamo una corrispondenza.
Lascia che ti porti al fronte dell'oceano,
io e voi sarete gli unici,
possiamo sederci e possiamo guardare il tramonto .
Non c'è spazio per un cuore spezzato,
solo spazio per un altro inizio,
qui nell'oceano amore.
Riesci a sentire l'amore dell'oceano,
dimmi, riesci a sentire l'amore dell'oceano,
dimmi, riesci a sentire l'amore dell'oceano,
dimmi, riesci a sentire l'amore dell'oceano
Ragazza è solo il rimedio perfetto,
la cosa più bella che tu abbia mai visto,
lasciando andare tutto.
Riesci a sentire l'amore dell'oceano,
dimmi puoi sentire l'amore dell'oceano.
Sì,
Lascia che ti porti al fronte dell'oceano,
io e voi sarete gli unici,
possiamo sederci e possiamo guardare il tramonto .
Non c'è spazio per un cuore spezzato,
solo spazio per un altro inizio,
qui nell'oceano amore.
Riesci a sentire l'amore dell'oceano,
dimmi, riesci a sentire l'amore dell'oceano,
dimmi, riesci a sentire l'amore dell'oceano,
dimmi, riesci a sentire l'amore dell'oceano,
puoi sentire l'amore dell'oceano