Traduzione del testo della canzone Not Easy - X Ambassadors, Elle King, Wiz Khalifa

Not Easy (originale)

It’s not easy
No, it’s not easy
It’s not easy breaking your heart
It’s not easy
No, it’s not easy
It’s not easy breaking your heart
We were two dumb kids
Full of grand ideas
We knew this would end from the start
From the fire we burned
You and I, we learned
It’s not easy breaking your heart
It’s not easy
No, it’s not easy
It’s not easy breaking your heart
It’s not easy
No, it’s not easy
It’s not easy breaking your heart
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
We were two dumb kids
Full of hopes and fears
Growing further and further apart
So you shook your head
Looked at me and said
«It's not easy breaking your heart.»
It’s not easy
It’s not easy
No, it’s not easy
It’s not easy
It’s not easy breaking your heart
It’s not easy
Not easy
No, it’s not easy
It’s not easy breaking your heart
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
We started small and conquered it all
Came from nothing, but knew we would ball
Some looked at us and said we would fall
We tryna to do it big like no one done it before
I remembered that hole in the wall
Twelve of us in the bus, we was all going hard
Waiting for hard work to pay off
They’ll come and take your spot if you take a day off
It’s not easy
No
No, it’s not easy
No, it’s not easy
It’s not easy breaking your heart
(I don’t really wanna break your heart)
It’s not easy
No, it’s not easy
It’s not easy breaking your heart
(I don’t really wanna break your heart)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(Yeah, it’s Young Khalifa, man)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(I don’t really wanna break your heart)
(Gotta do what I gotta do)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(To get where I’m going)
(I don’t really wanna break your heart)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(Haha, ain’t nothin' gon' stop that)
(We just gon' keep going and going)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(I don’t really wanna break your heart)
(I don’t really wanna break your heart)
Haha, please don’t ever show anyone that please

Not Easy (traduzione)

Non è facile
No, non è facile
Non è facile spezzarti il ​​cuore
Non è facile
No, non è facile
Non è facile spezzarti il ​​cuore
Eravamo due ragazzi stupidi
Pieno di grandi idee
Sapevamo che sarebbe finita dall'inizio
Dal fuoco che abbiamo bruciato
Io e te, abbiamo imparato
Non è facile spezzarti il ​​cuore
Non è facile
No, non è facile
Non è facile spezzarti il ​​cuore
Non è facile
No, non è facile
Non è facile spezzarti il ​​cuore
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Eravamo due ragazzi stupidi
Pieno di speranze e paure
Crescendo sempre di più
Quindi hai scosso la testa
Mi ha guardato e ha detto
«Non è facile spezzarti il ​​cuore.»
Non è facile
Non è facile
No, non è facile
Non è facile
Non è facile spezzarti il ​​cuore
Non è facile
Non facile
No, non è facile
Non è facile spezzarti il ​​cuore
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Abbiamo iniziato in piccolo e abbiamo conquistato tutto
Veniva dal nulla, ma sapevamo che avremmo ballato
Alcuni ci hanno guardato e hanno detto che saremmo caduti
Cerchiamo di farlo in grande come nessuno lo ha mai fatto prima
Ho ricordato quel buco nel muro
Dodici di noi sull'autobus, stavamo andando tutti duro
In attesa che il duro lavoro venga ripagato
Verranno e prenderanno il tuo posto se ti prenderai un giorno libero
Non è facile
No
No, non è facile
No, non è facile
Non è facile spezzarti il ​​cuore
(Non voglio davvero spezzarti il ​​cuore)
Non è facile
No, non è facile
Non è facile spezzarti il ​​cuore
(Non voglio davvero spezzarti il ​​cuore)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(Sì, è il giovane Khalifa, amico)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(Non voglio davvero spezzarti il ​​cuore)
(Devo fare quello che devo fare)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(Per arrivare dove sto andando)
(Non voglio davvero spezzarti il ​​cuore)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(Haha, non c'è niente che lo fermerà)
(Continueremo solo ad andare avanti)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(Non voglio davvero spezzarti il ​​cuore)
(Non voglio davvero spezzarti il ​​cuore)
Haha, per favore, non mostrarlo mai a nessuno, per favore