Traduzione del testo della canzone Sunday Morning Cereal - Alfie Templeman

Sunday Morning Cereal (originale)

Stand back, oh yeah
Sunday mornin' cereal
Stand back, oh yeah
Sunday mornin' cereal
Get up
Stand back, oh yeah
Sunday mornin' cereal
By the time I’m 23
I know where I gotta be
I’m begging for you, please
'Cause I’m on my hands and knees
I’m spreading like disease
And I try and cut it down
And you treat me like a tree
Like I’m the only one around
I guess it’s up to me and you
Choosin' what we wanna do
But I never have a clue
'Cause I never think it through
You treat me like I’m dust and I’m floatin' in the air
You think that I’m a monster and I never really care
Sunday mornin' cereal
Get up
Stand back, oh yeah
Sunday mornin'
Now I’m missin' you
What can I do?
It only seems to change
Will you ever come back to me?
Sunday mornin' cereal
Get up
Stand back, oh yeah
Sunday mornin' cereal
Stand back, oh yeah
Stand back, oh yeah
Stand back, oh yeah

(traduzione)

Stai indietro, oh sì
Cereali della domenica mattina
Stai indietro, oh sì
Cereali della domenica mattina
Alzarsi
Stai indietro, oh sì
Cereali della domenica mattina
Quando avrò 23 anni
So dove devo essere
Ti imploro, per favore
Perché sono sulle mani e sulle ginocchia
Mi sto diffondendo come una malattia
E provo a ridurlo
E mi tratti come un albero
Come se fossi l'unico in giro
Immagino che dipenda da te e da me
Scegliendo cosa vogliamo fare
Ma non ho mai un indizio
Perché non ci penso mai
Mi tratti come se fossi polvere e fluttuassi nell'aria
Pensi che io sia un mostro e non mi interessa mai davvero
Cereali della domenica mattina
Alzarsi
Stai indietro, oh sì
domenica mattina
Ora mi manchi
Cosa posso fare?
Sembra solo che cambi
Tornerai mai da me?
Cereali della domenica mattina
Alzarsi
Stai indietro, oh sì
Cereali della domenica mattina
Stai indietro, oh sì
Stai indietro, oh sì
Stai indietro, oh sì