Traduzione del testo della canzone Care - Alice Phoebe Lou

Care (originale)

You’ve got something I want always
Never quite enough
Never coming down
I’ve got something
I wanna give you for nothing
I’ll be forever there
Whether you care
Whether you care
Take me seriously and take me up in your arms
Give me nothing and everything in between
You make me scream
You make me feel it all
You make me wanna shine
And you’ll be on your knees, honey
And it’ll never be the same
We’ve got ourselves
But maybe we could have each other too
Treat me like you feel me
I’ve got so much love
Don’t know how to get it all out
You’re blocking it from
Finding its way to meet you halfway
I wanna meet you halfway
I’m there standing all still
And then shaking, moving, levitating
Love enough to fill a thousand hearts
I’ll wait until it gets all dark
We’ve got ourselves
But maybe we could have each other too

Care (traduzione)

Hai qualcosa che voglio sempre
Mai abbastanza
Mai scendere
Ho qualcosa
Voglio darti per niente
Sarò per sempre lì
Sia che ti interessi
Sia che ti interessi
Prendimi sul serio e prendimi tra le tue braccia
Dammi niente e tutto il mezzo
Mi fai urlare
Mi fai sentire tutto
Mi fai voglia brillare
E sarai in ginocchio, tesoro
E non sarà mai più lo stesso
Abbiamo noi stessi
Ma forse potremmo averci anche noi
Trattami come mi senti
Ho così tanto amore
Non so come tirare tutto fuori
Lo stai bloccando
Trovare la sua strada per incontrarti a metà strada
Voglio incontrarti a metà strada
Sono lì in piedi tutto immobile
E poi tremare, muovere, levitare
Abbastanza amore da riempire mille cuori
Aspetterò finché non sarà tutto buio
Abbiamo noi stessi
Ma forse potremmo averci anche noi