Traduzione del testo della canzone Witches - Alice Phoebe Lou

Witches (originale)

You’ve got this golden way of making my body sway
Of making my mind fly away, of making it fly
It’s the world I love to be in
Come on, let’s go high above the ceiling
Oh, we could be feeling, oh, what we could be feeling
I’m one of those witches, babe
I’m one of those witches, babe
Just don’t try to save me, 'cause
I don’t wanna be saved
I’m one of those witches, babe
I’m one of those witches, babe
Just don’t try to save me, 'cause
I don’t wanna be saved
Me, I’ve got my own little magic
And I’m not trying to wreak havoc
It’s just that sometimes I see something and I just need to have it
Let’s share a few dirty habits (Dirty habits)
Let’s share a few dirty habits (Ooh)
Last night when you pulled through
I put a spell on the moon
It was three times the size in your moon-lit eyes
And I sang you an old tune
Mom sang me when I was half the size
And I looked at you and your moon-lit eyes
And your moon-lit eyes
And your moon-lit eyes
And your moon-lit eyes
And your moon-lit eyes
And your moon-lit eyes
I’m one of those witches, babe
I’m one of those witches, babe
Just don’t try to save me, 'cause
I don’t wanna be saved
I’m one of those witches, babe
I’m one of those witches, babe
Just don’t try to save me, 'cause
I don’t wanna be saved

(traduzione)

Hai questo modo d'oro di far oscillare il mio corpo
Di far volare via la mia mente, di farla volare
È il mondo in cui amo essere
Dai, andiamo in alto sopra il soffitto
Oh, potremmo sentire, oh, ciò che potremmo sentire
Sono una di quelle streghe, piccola
Sono una di quelle streghe, piccola
Non cercare di salvarmi, perché
Non voglio essere salvato
Sono una di quelle streghe, piccola
Sono una di quelle streghe, piccola
Non cercare di salvarmi, perché
Non voglio essere salvato
Io, ho la mia piccola magia
E non sto cercando di fare il caos
È solo che a volte vedo qualcosa e ho solo bisogno di averlo
Condividiamo alcune sporche abitudini (Abitudini sporche)
Condividiamo alcune sporche abitudini (Ooh)
Ieri sera quando hai superato
Ho fatto un incantesimo sulla luna
Era tre volte più grande nei tuoi occhi illuminati dalla luna
E ti ho cantato una vecchia melodia
La mamma mi cantava quando ero grande la metà
E ho guardato te e i tuoi occhi illuminati dalla luna
E i tuoi occhi illuminati dalla luna
E i tuoi occhi illuminati dalla luna
E i tuoi occhi illuminati dalla luna
E i tuoi occhi illuminati dalla luna
E i tuoi occhi illuminati dalla luna
Sono una di quelle streghe, piccola
Sono una di quelle streghe, piccola
Non cercare di salvarmi, perché
Non voglio essere salvato
Sono una di quelle streghe, piccola
Sono una di quelle streghe, piccola
Non cercare di salvarmi, perché
Non voglio essere salvato