Traduzione del testo della canzone Lovesick - Alice Phoebe Lou

Lovesick (originale)

I ache for you
But it doesn’t paint me blue
I can’t help thinking about
All of the perks of loving you
Even if I have to hold this love alone
Until it passes through
I keep thinking about
All of the work I had to do
But it all fades away to nothing
When I think of you
I’m sick with love
It’s got me where it hurts
Got struck from above
If only these things worked
If only these things worked
I can’t help thinking about
All of the perks of loving you
Even if I have to hold this love alone
Until it passes through
I keep thinking about
All of the work I had to do
But it all fades away to nothing
When I think of you
Yeah it all fades away to nothing
When I think of you

(traduzione)

Ho dolore per te
Ma non mi dipinge di blu
Non posso fare a meno di pensarci
Tutti i vantaggi di amarti
Anche se devo tenere questo amore da solo
Fino a quando non passa
Continuo a pensarci
Tutto il lavoro che dovevo fare
Ma tutto svanisce nel nulla
Quando penso a te
Sono malato d'amore
Mi prende dove fa male
Sono stato colpito dall'alto
Se solo queste cose funzionassero
Se solo queste cose funzionassero
Non posso fare a meno di pensarci
Tutti i vantaggi di amarti
Anche se devo tenere questo amore da solo
Fino a quando non passa
Continuo a pensarci
Tutto il lavoro che dovevo fare
Ma tutto svanisce nel nulla
Quando penso a te
Sì, tutto svanisce nel nulla
Quando penso a te