Traduzione del testo della canzone Lonely Crowd - Alice Phoebe Lou

Lonely Crowd (originale)

You’re not ready for the comedown
It’ll turn it all upside down
When it’s all over I’ll call you for company
That’s your medicine
I’ll be trying to come back to me
She needs me more than you do
I’ll be happy for you whether I’m there
Whether you’re not
Whether we’re anywhere, anywhere
Anywhere, anywhere
Anywhere, anywhere
Always lonely in a crowd
I don’t always mean to talk so loud
Tell the fishes I say hello
I’ll make some wishes and burn them in the snow
I don’t need a place in your happiness
For me to feel happy for you
I just want to see you smile
Whenever I can
Whenever you let me in, let me in
Let me in, let me in
Let me in, let me in
Always lonely in a crowd
I don’t always mean to talk so loud
Tell the fishes I say hello
I’ll make some wishes and burn them in the snow

Lonely Crowd (traduzione)

Non sei pronto per la discesa
Ribalterà tutto
Quando sarà tutto finito ti chiamo per compagnia
Questa è la tua medicina
Cercherò di tornare da me
Ha bisogno di me più di te
Sarò felice per te se ci sono
Che tu non lo sia
Che siamo ovunque, ovunque
Ovunque, ovunque
Ovunque, ovunque
Sempre solo in mezzo alla folla
Non intendo sempre parlare così ad alta voce
Dì ai pesci che ti saluto
Esprimerò alcuni desideri e li brucerò nella neve
Non ho bisogno di un posto nella tua felicità
Per farmi sentire felice per te
Voglio solo vederti sorridere
Quando posso
Ogni volta che mi fai entrare, fammi entrare
Fammi entrare, fammi entrare
Fammi entrare, fammi entrare
Sempre solo in mezzo alla folla
Non intendo sempre parlare così ad alta voce
Dì ai pesci che ti saluto
Esprimerò alcuni desideri e li brucerò nella neve