Traduzione del testo della canzone Me & the Moon - Alice Phoebe Lou

Me & the Moon (originale)

Well, I’m walking just past midnight
I’m alone, all alone
Ah, just me and the moon
And I’ve got quite an appetite
Should I stay alone?
Or should I call you up, call you up?
Maybe I’ll have a little drink and a little smoke
Mull it over, think it out
'Fore I just call you up after midnight
On such an empty night
Could I enjoy it for myself?
Or do I need some company?
Is it that easy to call someone up
And tell them to wrap their arms around me?
It’s easy when the world’s asleep
And it’s so easy when it’s all at my feet
So I decide not to go home
Not to go anywhere in particular
I’ll just follow my feet
Meet myself on an unfamiliar street
Until I finally find nothing
Maybe nothing’s what I need
Ah, just me and the moon
Ah just me and the moon

Me & the Moon (traduzione)

Bene, sto camminando appena passata la mezzanotte
Sono solo, tutto solo
Ah, solo io e la luna
E ho un bel appetito
Devo stare da solo?
O dovrei chiamarti, chiamarti?
Forse berrò un po' e una fumata
Rimuginaci, pensaci
"Prima che ti chiamo solo dopo mezzanotte
In una notte così vuota
Potrei godermelo da solo?
O ho bisogno di compagnia?
È così facile chiamare qualcuno
E dire loro di avvolgere le loro braccia intorno a me?
È facile quando il mondo dorme
Ed è così facile quando è tutto ai miei piedi
Quindi decido di non tornare a casa
Non andare da nessuna parte in particolare
Seguirò solo i miei piedi
Incontro con me stesso in una strada sconosciuta
Fino a finalmente non trovo nulla
Forse non è ciò di cui ho bisogno
Ah, solo io e la luna
Ah solo io e la luna