Traduzione del testo della canzone Godlike - Alien Ant Farm

Godlike (originale)

Every comet has a story
Every nova has a playground
We can get there if we get down
We burn up on re-entry
We can tear into the skyline
Punch a hole in this dimension
Nothing is gonna make us touch down
Or keep us on the ground
This is godlike
I know you feel it too
This is godlike
I know, I know
Saturns rings can cut the traction?
Spit us back into nowhere
Can we slide back into our bed
And slingshot past the sun
The atmosphere os getting thin around us
We’re weightless
Shooting like a star and were getting high
Jump to hyper space and we’ll skip across the sky
This is godlike
I know you feel it too
This is godlike
I know, I know
Shooting like a star and were getting high
Jump to hyper space and we’ll skip across the sky
This is godlike
I know, I know
Every comet (Every comet)
Has a story (Has a story)
Every nova (Every nova)
Is a playground
This is godlike
I know you feel it too
This is godlike
I know, I know
Shooting like a star and were getting high
Jump to hyper space and we’ll skip across the sky
This is godlike
I know, I know
(I know)

Godlike (traduzione)

Ogni cometa ha una storia
Ogni nova ha un parco giochi
Possiamo arrivarci se scendiamo
Bruciamo al rientro
Possiamo sfondare l'orizzonte
Pratica un buco in questa dimensione
Niente ci farà toccare terra
O tienici a terra
Questo è simile a un dio
So che lo senti anche tu
Questo è simile a un dio
Lo so, lo so
Gli anelli di Saturno possono ridurre la trazione?
Sputaci indietro nel nulla
Possiamo tornare nel nostro letto
E fionda oltre il sole
L'atmosfera intorno a noi si sta affievolendo
Siamo senza peso
Scattava come una star e si stava sballando
Salta nell'iperspazio e salteremo attraverso il cielo
Questo è simile a un dio
So che lo senti anche tu
Questo è simile a un dio
Lo so, lo so
Scattava come una star e si stava sballando
Salta nell'iperspazio e salteremo attraverso il cielo
Questo è simile a un dio
Lo so, lo so
Ogni cometa (Ogni cometa)
Ha una storia (Ha una storia)
Ogni nova (Ogni nova)
È un parco giochi
Questo è simile a un dio
So che lo senti anche tu
Questo è simile a un dio
Lo so, lo so
Scattava come una star e si stava sballando
Salta nell'iperspazio e salteremo attraverso il cielo
Questo è simile a un dio
Lo so, lo so
(Lo so)