Traduzione del testo della canzone Little Things (Physical) - Alien Ant Farm

Little Things (Physical) (originale)

I got some change in my pocket
Enough to buy you chocolate
Its worth every penny just to
See you smile in the morning
Its like sunshine in my coffee
Its all those little things
We can own the ocean
We can buy the sky
I can dive right into you girl every night
When things get difficult, we don’t get cynical
What we lack we make it up with physical
Sleeping in on the weekends
She leaves me notes on the nightstand
Words are like honey, and they
Make me feel its going to be okay
Even when things don’t go our way
Its all those little things
We can own the ocean
We can buy the sky
I can dive right into you girl every night
When things get difficult
We don’t get cynical
What we lack we make it up with physical
Lets make our own commotion
Right here right now tonight
I dive right into you girl, I know what you like
I got mad devotion
You got dynamite
It comes easy baby, we know how to do it right
Do it right
We can own the ocean
We can buy the sky
I can dive right into you girl every night
When things get difficult
We don’t get cynical
What we lack we make it up with physical, oh
Physical
What we lack we make it up with physical, oh
We can own the ocean
We can buy the sky
I can dive right into you girl every night

(traduzione)

Ho degli spiccioli in tasca
Abbastanza per comprarti cioccolato
Vale ogni centesimo solo per
Ci vediamo sorridere al mattino
È come il sole nel mio caffè
Sono tutte quelle piccole cose
Possiamo possedere l'oceano
Possiamo comprare il cielo
Posso tuffarmi dentro di te ragazza ogni notte
Quando le cose si fanno difficili, non diventiamo cinici
Quello che ci manca ce lo rifaremo con il fisico
Dormire nei fine settimana
Mi lascia appunti sul comodino
Le parole sono come il miele, e loro
Fammi sentire che andrà tutto bene
Anche quando le cose non vanno per il verso giusto
Sono tutte quelle piccole cose
Possiamo possedere l'oceano
Possiamo comprare il cielo
Posso tuffarmi dentro di te ragazza ogni notte
Quando le cose si fanno difficili
Non diventiamo cinici
Quello che ci manca ce lo rifaremo con il fisico
Facciamo il nostro trambusto
Proprio qui proprio ora stasera
Mi tuffo dentro di te ragazza, so cosa ti piace
Ho una devozione pazza
Hai la dinamite
È facile piccola, sappiamo come farlo nel modo giusto
Fallo bene
Possiamo possedere l'oceano
Possiamo comprare il cielo
Posso tuffarmi dentro di te ragazza ogni notte
Quando le cose si fanno difficili
Non diventiamo cinici
Quello che ci manca lo inventiamo con il fisico, oh
Fisico
Quello che ci manca lo inventiamo con il fisico, oh
Possiamo possedere l'oceano
Possiamo comprare il cielo
Posso tuffarmi dentro di te ragazza ogni notte