Traduzione del testo della canzone Skit mon mille-feuille - Alkpote, DJ Weedim

Skit mon mille-feuille (originale)

— Tu sais ce qu’il y a là dedans?
— Non
— Chaque fois que je passe devant une pâtisserie, si elle a l’air de qualité,
j’peux pas m’empêcher d’y rentrer acheter un mille-feuille.
Tu sais pourquoi?
— Parce que t’aimes bien les mille-feuille?
— J'adore la pâte, l’onctuosité de la crème, l'équilibre des deux, le tout.
Tu comprends tout ça toi?
— Le mille-feuille c’est au dessus de tout
— Mais j’ai l’diabète, tu comprends mon dilemme?
Mon cœur et mon ventre
aimeraient le savourer mais ma tête me dit non
— Dans l’business t’es un peu mon mille-feuille Dan
— J't'aime bien, fais attention de ne pas peser sur ma santé

Skit mon mille-feuille (traduzione)

"Sai cosa c'è dentro?"
- No
"Ogni volta che passo una pasticceria, se sta bene,
Non posso fare a meno di tornare lì e comprare una millefoglie.
Tu sai perché?
"Perché ti piace il millefoglie?"
— Amo la pastella, la morbidezza della crema, l'equilibrio dei due, il tutto.
Capisci tutto questo?
"Il millefoglie è soprattutto
"Ma ho il diabete, capisci il mio dilemma?
Il mio cuore e la mia pancia
mi piacerebbe assaporarlo ma la mia testa dice di no
"Negli affari sei un po' il mio millefoglie Dan
"Mi piaci, stai attento a non intaccare la mia salute