Traduzione del testo della canzone Dare to Fly - All Good Things, Phil X

Dare to Fly (originale)

Put your hands up if you dare to fly
Put your hands up if you dare to fly
(It's now or never)
Stand up if you’re not afraid to die and we can live forever
Write our names up on the wall
Watching as the others fall
Faster that they’d ever try
Off the edge and dare to fly
I’m starring over the side
This is the cleanest of highs
There’s no way forward but down
One more breath (the only moment is now)
Put your hands up if you dare to fly (it's now or never) Stand up if you’re not
afraid to die (and we can live forever)
Write our names up on the wall, watching as the others fall
Faster than they’d ever try
Off the edge and dare to fly
Put your hands up if you dare to fly
Put your hands up if you dare to fly (it's now or never) Stand up if you’re not
afraid to die (and we can live forever)
Write our names up on the wall, watching as the others fall
Put your hands up if you dare to fly (it's now or never) Stand up if you’re not
afraid to die (and we can live forever)
Write our names up on the wall, watching as the others fall
Faster than they’d ever try
Off the edge and dare to fly
Put your hands up if you dare to fly

Dare to Fly (traduzione)

Alza le mani se hai il coraggio di volare
Alza le mani se hai il coraggio di volare
(Ora o mai più)
Alzati in piedi se non hai paura di morire e noi possiamo vivere per sempre
Scrivi i nostri nomi sul muro
Guardando come gli altri cadono
Più veloce di quanto avrebbero mai provato
Fuori dal limite e osa volare
Sto recitando di lato
Questo è il più pulito degli alti
Non c'è modo di andare avanti se non verso il basso
Ancora un respiro (l'unico momento è ora)
Alza le mani se hai il coraggio di volare (ora o mai più) Alzati se non lo sei
paura di morire (e possiamo vivere per sempre)
Scrivi i nostri nomi sul muro, osservando gli altri che cadono
Più veloce di quanto avrebbero mai provato
Fuori dal limite e osa volare
Alza le mani se hai il coraggio di volare
Alza le mani se hai il coraggio di volare (ora o mai più) Alzati se non lo sei
paura di morire (e possiamo vivere per sempre)
Scrivi i nostri nomi sul muro, osservando gli altri che cadono
Alza le mani se hai il coraggio di volare (ora o mai più) Alzati se non lo sei
paura di morire (e possiamo vivere per sempre)
Scrivi i nostri nomi sul muro, osservando gli altri che cadono
Più veloce di quanto avrebbero mai provato
Fuori dal limite e osa volare
Alza le mani se hai il coraggio di volare