Traduzione del testo della canzone All Saints Day - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead

All Saints Day (originale)

It was All Saints Day
Wind and rain hit my face
Ripped apart from lack of grace
Now so torn
You never said
All of this would end so strange
Walked to a church across the bridge
Found my shame
Never been the type to confess
It all seems to waste away
When your double-tongued mouth opens wide
Everybody knows you can’t hide forever
November fades
Never could put this mind to rest
Step in the cold and on the mess
Feeling scorned
I found myself
Hinting with nothing to give or show
Never gave a care until now
Now it’s late
Never been the type to confess
It all seems to waste away
When your double-tongued mouth opens wide
Everybody knows you can’t hide forever
Pariah prophet faltering way too much
The crazed crusades got me in a crux
Like a mute without a voice
With a bottle in my hand, make some noise
Make some noise
Make some noise
Make some noise
It was All Saints Day
It was All Saints Day

All Saints Day (traduzione)

Era il giorno di Ognissanti
Vento e pioggia mi hanno colpito la faccia
Strappato per mancanza di grazia
Ora così distrutto
Non hai mai detto
Tutto questo finirebbe in modo così strano
Sono andato a una chiesa dall'altra parte del ponte
Ho trovato la mia vergogna
Non è mai stato il tipo da confessare
Sembra che tutto si deteriori
Quando la tua doppia lingua si spalanca
Tutti sanno che non puoi nasconderti per sempre
Novembre svanisce
Non potrei mai mettere a riposo questa mente
Entra nel freddo e nel pasticcio
Sentendosi disprezzato
Ho trovato me stesso
Suggerimenti senza nulla da dare o mostrare
Non mi sono mai preoccupato fino ad ora
Ora è tardi
Non è mai stato il tipo da confessare
Sembra che tutto si deteriori
Quando la tua doppia lingua si spalanca
Tutti sanno che non puoi nasconderti per sempre
Il profeta Paria vacilla troppo
Le folli crociate mi hanno messo in un punto cruciale
Come un muto senza voce
Con una bottiglia in mano, fai un po' di rumore
Fare un po 'di rumore
Fare un po 'di rumore
Fare un po 'di rumore
Era il giorno di Ognissanti
Era il giorno di Ognissanti