Traduzione del testo della canzone Stand In Silence - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead

Stand In Silence (originale)

I had a house on a rock
I turned around and it had gone to rot
All that was left of me were walls of doubt
I asked a question but the world returned with silence
All that I wanted to know is where’d everyone else go?
I had a dad, and a mom
I had a family, don’t know what went wrong
I watched them helpless as their blood turned sour
Wanted to speak for them but had to stand in silence
All that I wanted to know is where’d everyone else go?
I had a band, had a song
I had a vision, where’s my vision gone?
I turned inside to find the walls of doubt
My mind was stripped of sound, I had to stand in silence
All that I wanted to know is where’d everyone else go?

Stand In Silence (traduzione)

Avevo una casa su una roccia
Mi sono girato ed era andato a marcire
Tutto ciò che restava di me erano muri di dubbio
Ho fatto una domanda ma il mondo è tornato con il silenzio
Tutto quello che volevo sapere è dove sarebbero andati tutti gli altri?
Avevo un papà e una mamma
Avevo una famiglia, non so cosa sia andato storto
Li ho osservati inermi mentre il loro sangue si inaspriva
Volevo parlare per loro, ma doveva rimanere in silenzio
Tutto quello che volevo sapere è dove sarebbero andati tutti gli altri?
Avevo una band, una canzone
Ho avuto una visione, dov'è finita la mia vista?
Mi sono girato all'interno per trovare i muri del dubbio
La mia mente era priva di suono, dovevo rimanere in silenzio
Tutto quello che volevo sapere è dove sarebbero andati tutti gli altri?