Traduzione del testo della canzone All White - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead

All White (originale)

The curtain thins
Violins announce the score is over
The symphony clears the folded chairs
And walk towards the snack bar
And I forgot what the libretto was all about
At eight o’clock you drop me off
And not a word was spared for us Drinks at ten, we’re off again
The crowds and bouncers stare at us And the last one out the car fills the meter up Don’t say your name, just dance with me Oh no, my ride is gone it’s time to leave
Then racing for the sink
I shove my head in And the world looks like heaven
It’s all white

(traduzione)

Il sipario si assottiglia
I violini annunciano che la partitura è finita
La sinfonia cancella le sedie piegate
E cammina verso lo snack bar
E ho dimenticato di cosa trattasse il libretto
Alle otto mi accompagni
E non una parola è stata risparmiata per noi Bevande alle dieci, si riparte
La folla e i buttafuori ci fissano E l'ultimo uscito l'auto riempie il contatore Non dire il tuo nome, balla con me Oh no, il mio giro è andato, è ora di partire
Poi correre per il lavandino
Infilo la testa dentro e il mondo sembra il paradiso
È tutto bianco