Traduzione del testo della canzone Across the Folded Line - Allegaeon

Across the Folded Line (originale)

Inside a rational haze
Through an irrational gaze
The future in reverse a path
To primitive days
Singularity returns
As normality turns
Zero volume infinite density
The hourglass of humanity burns
Mechanisms machines
To mold our fate
As we travel across
The folded line
Backwards in time
Through a tear in the sky
Through the mirror universe
Staring back at familiar eyes
Symmetric in time
Across the folded line
Outside the horizon
Reform to original design
To rewrite the past
Is to reform the future
Erase all account
Dissipating doubt
Parallel point of origin
Lines of time diverge
Endless chance to change the past
To make the lines converge
Mechanisms machines
To mold our fate
As we travel across
The folded line
Backwards in time
Through a tear in the sky
Through the mirror universe
Staring back at familiar eyes
Symmetric in time
Across the folded line
Outside the horizon
Reform to original design
A spatial shortcut
Through electric lines of force
An exchange
Of space and time
A linear shortcut
Through electric lines of force
An exchange
Of matter and time
Backwards in time
Through a tear in the sky
Through the mirror universe
Staring back at familiar eyes
Symmetric in time
Across the folded line
Outside the horizon
Reform to original design

Across the Folded Line (traduzione)

Dentro una foschia razionale
Attraverso uno sguardo irrazionale
Il futuro segue un percorso inverso
Ai giorni primitivi
La singolarità ritorna
Quando la normalità gira
Densità infinita a volume zero
La clessidra dell'umanità brucia
Meccanismi macchine
Per plasmare il nostro destino
Mentre camminiamo
La linea piegata
Indietro nel tempo
Attraverso una lacrima nel cielo
Attraverso l'universo dello specchio
Riguardando gli occhi familiari
Simmetrico nel tempo
Attraverso la linea piegata
Fuori dall'orizzonte
Riforma al design originale
Per riscrivere il passato
È riformare il futuro
Cancella tutto l'account
Dubbio dissipante
Punto di origine parallelo
Le linee del tempo divergono
Infinite possibilità di cambiare il passato
Per far convergere le linee
Meccanismi macchine
Per plasmare il nostro destino
Mentre camminiamo
La linea piegata
Indietro nel tempo
Attraverso una lacrima nel cielo
Attraverso l'universo dello specchio
Riguardando gli occhi familiari
Simmetrico nel tempo
Attraverso la linea piegata
Fuori dall'orizzonte
Riforma al design originale
Una scorciatoia spaziale
Attraverso linee di forza elettriche
Uno scambio
Di spazio e tempo
Una scorciatoia lineare
Attraverso linee di forza elettriche
Uno scambio
Di materia e tempo
Indietro nel tempo
Attraverso una lacrima nel cielo
Attraverso l'universo dello specchio
Riguardando gli occhi familiari
Simmetrico nel tempo
Attraverso la linea piegata
Fuori dall'orizzonte
Riforma al design originale