Traduzione del testo della canzone All Hail Science - Allegaeon

All Hail Science (originale)

The greater minds of ancient times
Imhotep to Democritus
Seek to find and bring to light
The reasons we exist
Theorize, substantialize
Polymaths by definition
Delve into a brave new world
Of physics and atomism
All hail knowledge
All hail science
The greater minds of reforming times
Galileo to Descartes
Move away from older ways
During this restart
Philosophize, actualize
School of thought revision
Expand the understanding of
The mind and all it’s mechanisms
All hail knowledge
All hail science
Observe, question, research
Hypothesis, experiment, analysis
To observe and question
The workings of the world
Research uncovers, the edge unfurls
Hypothesis, prediction
Of the answer and its flaws
Presenting information
And factoring the odds
Solo: Greg
To test in repetition
To make absolutely sure
Experiment, experience
For certainty of the definite answer
Analysis verify the idea posed
Researched and unveiled to the waking world
Solo: Michael
The great minds of modern times
Carl Sagan to Bill Nye
Dedicate their life, aspire
To opening our eyes
Emphasize, globalize
Accepting information
Plotting out our futures
And solving our creation
All hail knowledge
All hail science
All hail knowledge
All hail science

(traduzione)

Le menti più grandi dei tempi antichi
Imhotep a Democrito
Cerca di trovare e portare alla luce
I motivi per cui esistiamo
Teorizzare, concretizzare
Matematica per definizione
Immergiti in un nuovo mondo coraggioso
Di fisica e atomismo
Tutta la grandine conoscenza
Tutti grandine scienza
Le menti più grandi dei tempi di riforma
Galileo a Cartesio
Allontanati dai vecchi modi
Durante questo riavvio
Filosofia, attualizza
Scuola di revisione del pensiero
Espandi la comprensione di
La mente e tutti i suoi meccanismi
Tutta la grandine conoscenza
Tutti grandine scienza
Osservare, interrogare, ricercare
Ipotesi, esperimento, analisi
Osservare e interrogare
Il funzionamento del mondo
La ricerca scopre, il bordo si spiega
Ipotesi, previsione
Della risposta e dei suoi difetti
Presentazione delle informazioni
E tenendo conto delle probabilità
Solo: Greg
Per testare in ripetizione
Per assicurarsi assolutamente
Sperimentare, sperimentare
Per la certezza della risposta definitiva
L'analisi verifica l'idea proposta
Ricercato e svelato al mondo della veglia
Solo: Michele
Le grandi menti dei tempi moderni
Carl Sagan a Bill Nye
Dedicare la propria vita, aspirare
Per aprire gli occhi
Enfatizzare, globalizzare
Accettazione delle informazioni
Tracciare il nostro futuro
E risolvere la nostra creazione
Tutta la grandine conoscenza
Tutti grandine scienza
Tutta la grandine conoscenza
Tutti grandine scienza