Traduzione del testo della canzone Interphase // Meiosis - Allegaeon

Interphase // Meiosis (originale)

Prophase
The nucleolus disappears
Mitotic spindle forms
Sisters joined by duplicated centromere
Metaphase
Stretching centrioles
Pushing to the center
Grasping for pairs of chromosomes
Anaphase
Digging in their claws
Spindle fibers pull
Genetic material apart
Telophase
Separation of cells
Cytoplasm splits
Before the process begins again
Prophase
Crossing over meets an end
Homologous pairs exist in absence
Metaphase
Single columns form
Cell separation exiling the once coupled
Anaphase
Reach to the center once again
Separation on a smaller scale
Dividing chromatids
Telophase
Another nucleus forms
Splitting into four
Before new cells are born
Interphase
Cellular growth, fulfilling function
Interphase (Interphase)
Replication of genetic information
This life defined
By change and development
Deep inside
Division and duplication of cells
A constant occurrence within this shell
Necessary for reproduction
Variety created, fulfilling function
Necessary for reproduction
Totality completed

Interphase // Meiosis (traduzione)

Profase
Il nucleolo scompare
Forme del fuso mitotico
Sorelle unite da centromero duplicato
Metafase
Centrioli di allungamento
Spingendo al centro
Afferrare le coppie di cromosomi
Anafase
Scavando nei loro artigli
Le fibre del fuso tirano
Materiale genetico a parte
telofase
Separazione delle celle
Il citoplasma si divide
Prima che il processo ricominci
Profase
L'attraversamento incontra una fine
Esistono coppie omologhe in assenza
Metafase
Modulo a colonne singole
Separazione cellulare esiliando il una volta accoppiato
Anafase
Raggiungi ancora una volta il centro
Separazione su scala ridotta
Dividere i cromatidi
telofase
Si forma un altro nucleo
Dividendo in quattro
Prima che nascano nuove cellule
Interfase
Crescita cellulare, funzione appagante
Interfase (Interfase)
Replica delle informazioni genetiche
Questa vita definita
Attraverso cambiamento e sviluppo
Nel profondo
Divisione e duplicazione di celle
Un occorrenza costante all'interno di questa shell
Necessario per la riproduzione
Varietà creata, funzione adempiente
Necessario per la riproduzione
Totalità completata