Traduzione del testo della canzone De nordiska lagren - Allegiance

De nordiska lagren (originale)

Vildvittror svävar i azurn
Jättar klampar fram genom dyn
Trollen de hatar och vatten
Men jagar och dödar om natten
Skogsråets mången skönhet kan förvrida
Skallen på en karl
Hon förför
Och du blir veckvill i skogens djup
Ty skymningen är så trolsk
I fruktan och ångest du springer
Den daggiga mossan sprider en unkhet som
Får dig att känna vämjelse och plåga
Du steg ur ljusets värld
För att sprida din saliga tro
Men fann endast hos de nordiska lagren ont blod
Du kom i beröring med hövdingen och
Hans ridande kämpar som
Ännu ej slagit sig till ro
Men snart de Elyieska fälten skall stå i lågor av ilskhet
När han sedan kan finna sin värld av is
Då han kan skapa sitt ofantliga paradis
Hans vederstyggliga legion av dragoner
Skall härska över
Det timliga och kampen skall hållas i sjutusende år
Allt kommer ändas då Ragnarök är kommen
Svärden skall klinga och skriken de tjuta

De nordiska lagren (traduzione)

Le lontre selvatiche aleggiano nell'azzurro
I giganti si arrampicano tra le dune
I troll che odiano e annaffiano
Ma caccia e uccide di notte
Le molte bellezze del consiglio forestale possono distorcere
Il teschio di un uomo
Lei seduce
E ti perdi nelle profondità della foresta
Perché il crepuscolo è così magico
Nella paura e nell'ansia corri
Il muschio rugiadoso diffonde una puzza che
Ti fa sentire nauseato e tormentato
Sei uscito dal mondo della luce
Per diffondere la tua fede benedetta
Ma solo nei campi nordici trovarono cattivo sangue
Sei venuto in contatto con il capo e
La sua guida combatte come
Non ancora sistemato
Ma presto i campi di Elyie saranno in fiamme di rabbia
Quando potrà poi trovare il suo mondo di ghiaccio
Quindi può creare il suo immenso paradiso
La sua abominevole legione di draghi
regnerà
Il temporale e la lotta saranno conservati per settemila anni
Tutto finirà quando Ragnarök sarà arrivato
Le spade suoneranno e le grida ululano