Traduzione del testo della canzone Be That 4 Me - Ne-Yo, Alley Boy

Be That 4 Me (originale)

Babe what up
Why you looking like that man
Fuck that broke ass n*gga man
Be there for me
She look good in everything
Nice frame and a shoe game out of game
Cut to make the swag of any man
Baby come and be that for me
You can take her anywhere
She gonna make you look better just by being there
Kinda girl every dude wish was their’s yeah
Baby come and be that for me
So baby come and be that for me
Come be that for me (y'all hey B)
So baby come and be that
That n*gga weak he ain’t fucking with you
I’m gonna pick you up go out my way just to kick it with you
To hear you’re attracted to be is too bad
You the one that needs his ass
You were mad to you bad
You can be yourself
To me it’s more than enough
That you were insecure about a boo to bank is more than enough
To me you’re worth it
Everything you get you deserve it
I know right anything that you want I think they fit you perfect
It’s so good I wanna buy your mama something
I wanna buy you everything fuck a little something
I can see that you gotta admit Shorty you the one
If you come be that for me you be my only one (yeah)
She look good in everything
Nice frame and a shoe game out of game
Cut to make the swag of any man
Baby come and be that for me
You can take her anywhere
She gonna make you look better just by being there
Kinda girl every dude wish was their’s yeah
Baby come and be that for me (34)
So baby come and be that for me
So baby come and be that
Yo I know you’re in a crazy situation
I’m gonna put ice on everything I had them hoes hating
I see that n*gga blacked your eye I wanna set on fire
I’m trying to stay up out your business but I can’t lie
It’s hurting me to see that n*gga hurt you
I’m trying to get them squares out your circle
I’ll complement the inner n*gga just to have you
I need a real rider with me all I been through
While they lie and play for cheating
I’m gonna play for keeps
He wanna throw you on the street
That ain’t even me
He call you tramp to your face and wipe your tears away
You can come be there for me Shorty any day
She look good in everything
Nice frame and a shoe game out of game
Cut to make the swag of any man
Baby come and be that for me
You can take her anywhere
She gonna make you look better just by being there
Kinda girl every dude wish was their’s yeah
Baby come and be that for me (be there for me)
Baby come and be that for me (way I do)
So baby come and be that for me (34)
Come be that for me y’all
So baby come and be that
That n*gga ain’t treating you right baby
Be there for me
You know what I’m saying
Cut that lying man n*gga
Shorty come with me man
You know how we doing it
Ain’t no pressure on this bunch

(traduzione)

Tesoro come va
Perché assomigli a quell'uomo
Fanculo quel negro del culo rotto
Sii lì per me
Sta bene in tutto
Bella cornice e un gioco di scarpe fuori gioco
Taglia per fare lo swag di qualsiasi uomo
Tesoro, vieni e sii quello per me
Puoi portarla ovunque
Ti farà sembrare migliore semplicemente essendo lì
Una specie di ragazza, il desiderio di ogni ragazzo era il loro sì
Tesoro, vieni e sii quello per me
Quindi, piccola, vieni e sii quello per me
Vieni a essere quello per me (ehi tutti B)
Quindi, piccola, vieni e sii quello
Quel negro debole non ti sta fottendo
Verrò a prenderti, esci dalla mia strada solo per calciare con te
Sentire che sei attratto dall'essere è un peccato
Tu quello che ha bisogno del suo culo
Eri arrabbiato con te male
Puoi essere te stesso
Per me è più che sufficiente
Che tu fossi insicuro riguardo a un fischio alla banca è più che sufficiente
Per me vali la pena
Tutto quello che ottieni te lo meriti
Conosco bene tutto quello che vuoi, penso che ti stiano benissimo
È così buono che voglio comprare qualcosa a tua madre
Voglio comprarti tutto, cazzo, qualcosa
Vedo che devi ammettere che Shorty è l'unico
Se verrai, per me sarai il mio unico (sì)
Sta bene in tutto
Bella cornice e un gioco di scarpe fuori gioco
Taglia per fare lo swag di qualsiasi uomo
Tesoro, vieni e sii quello per me
Puoi portarla ovunque
Ti farà sembrare migliore semplicemente essendo lì
Una specie di ragazza, il desiderio di ogni ragazzo era il loro sì
Baby, vieni e sii per me (34)
Quindi, piccola, vieni e sii quello per me
Quindi, piccola, vieni e sii quello
Lo so che sei in una situazione folle
Metterò del ghiaccio su tutto ciò che avevo odiato da quelle zappe
Vedo che negro ti ha oscurato gli occhi, voglio dar fuoco
Sto cercando di restare fuori dai tuoi affari ma non posso mentire
Mi fa male vedere che negro ti ha ferito
Sto cercando di farli riquadrare nella tua cerchia
Completerò il negro interiore solo per averti
Ho bisogno di un vero pilota con me per tutto quello che ho passato
Mentre mentono e giocano per barare
Giocherò per sempre
Vuole buttarti per strada
Non sono nemmeno io
Ti chiama vagabondo in faccia e asciuga le lacrime
Puoi essere lì per me in qualsiasi momento
Sta bene in tutto
Bella cornice e un gioco di scarpe fuori gioco
Taglia per fare lo swag di qualsiasi uomo
Tesoro, vieni e sii quello per me
Puoi portarla ovunque
Ti farà sembrare migliore semplicemente essendo lì
Una specie di ragazza, il desiderio di ogni ragazzo era il loro sì
Baby vieni e sii per me (sii lì per me)
Baby, vieni e sii così per me (come faccio io)
Quindi tesoro vieni e sii quello per me (34)
Vieni sia per me voi tutti
Quindi, piccola, vieni e sii quello
Quel negro non ti sta trattando bene piccola
Sii lì per me
Tu sai cosa sto dicendo
Taglia quel negro bugiardo
Shorty vieni con me amico
Sai come lo facciamo
Non c'è pressione su questo gruppo