| Baby, get up Open your eyes now
| Tesoro, alzati Apri gli occhi ora
|
| The world’s waking up You realize we’ll walk
| Il mondo si sta svegliando Ti rendi conto che cammineremo
|
| To the beat so suddenly
| Al ritmo così all'improvviso
|
| While we make believe that this will
| Mentre facciamo credere che questo lo farà
|
| Last forever
| Dura per sempre
|
| (Zach)
| (Zach)
|
| We won’t sleep 'til 3 in the morning
| Non dormiremo fino alle 3 del mattino
|
| This song speaks
| Questa canzone parla
|
| And singing the real thing
| E cantare la cosa reale
|
| It feels like we’re living a dream
| Sembra che stiamo vivendo un sogno
|
| But tonight,
| Ma stasera
|
| We’re gonna make this one right
| Lo faremo bene
|
| We’ll set the stage
| Prepareremo il palcoscenico
|
| And let the records play
| E lascia che i dischi suonino
|
| On a Saturday
| Di sabato
|
| And we can DANCE FOREVER
| E possiamo DANZARE PER SEMPRE
|
| We’ll burn the light that makes
| Bruceremo la luce che fa
|
| The city sway
| La città ondeggia
|
| When we set the stage
| Quando abbiamo preparato il terreno
|
| And we can DANCE FOREVER
| E possiamo DANZARE PER SEMPRE
|
| Forever,
| Per sempre,
|
| Forever,
| Per sempre,
|
| Forever,
| Per sempre,
|
| We can DANCE FOREVER
| Possiamo ballare per sempre
|
| Forever,
| Per sempre,
|
| Forever,
| Per sempre,
|
| Forever,
| Per sempre,
|
| We can DANCE FOREVER
| Possiamo ballare per sempre
|
| (Nathan)
| (Nathan)
|
| We’re crazy enough
| Siamo abbastanza pazzi
|
| To feel alive now,
| Per sentirti vivo ora,
|
| You’ve got the stuff
| Hai la roba
|
| When we arrive
| Quando arriviamo
|
| We’ll walk to the beat so suddenly
| Cammineremo al ritmo così all'improvviso
|
| And then you tell me That we can stay together
| E poi mi dici che possiamo stare insieme
|
| (Zach)
| (Zach)
|
| We won’t sleep til 3 in the morning
| Non dormiremo fino alle 3 del mattino
|
| This song speaks
| Questa canzone parla
|
| And singing the real thing
| E cantare la cosa reale
|
| It feels like we’re living a dream
| Sembra che stiamo vivendo un sogno
|
| But tonight,
| Ma stasera
|
| We’re going to make this one right
| Faremo in modo che questo sia corretto
|
| We’ll set the stage
| Prepareremo il palcoscenico
|
| And let the records play
| E lascia che i dischi suonino
|
| On a Saturday
| Di sabato
|
| And we can DANCE FOREVER
| E possiamo DANZARE PER SEMPRE
|
| We’ll burn the light that makes
| Bruceremo la luce che fa
|
| The city sway
| La città ondeggia
|
| When we set the stage
| Quando abbiamo preparato il terreno
|
| And we can DANCE FOREVER
| E possiamo DANZARE PER SEMPRE
|
| Forever,
| Per sempre,
|
| Forever,
| Per sempre,
|
| Forever,
| Per sempre,
|
| We can DANCE FOREVER
| Possiamo ballare per sempre
|
| Forever,
| Per sempre,
|
| Forever,
| Per sempre,
|
| Forever,
| Per sempre,
|
| We can DANCE FOREVER
| Possiamo ballare per sempre
|
| Turn around,
| Girarsi,
|
| Just move it with your feet on the ground,
| Muovilo con i piedi per terra,
|
| You prove it when you hear the sound
| Lo dimostri quando senti il suono
|
| We’ll both lose it Then we’ll make the rounds to DANCE FOREVER
| Lo perderemo entrambi quindi faremo il giro di DANZA PER SEMPRE
|
| And when the music stops
| E quando la musica si ferma
|
| And we can’t wait for another day
| E non vediamo l'ora che arrivi un altro giorno
|
| Well we’ll just dance forever
| Bene, balleremo per sempre
|
| We’ll hold on tight and think of Saturdays,
| Ci terremo duro e penseremo al sabato,
|
| If you say my name then we can DANCE FOREVER
| Se dici il mio nome, possiamo DANZARE PER SEMPRE
|
| We’ll set the stage
| Prepareremo il palcoscenico
|
| And let the records play
| E lascia che i dischi suonino
|
| On a Saturday
| Di sabato
|
| And we can DANCE FOREVER
| E possiamo DANZARE PER SEMPRE
|
| We’ll burn the light that makes
| Bruceremo la luce che fa
|
| The city sway
| La città ondeggia
|
| When we set the stage
| Quando abbiamo preparato il terreno
|
| And we can DANCE FOREVER
| E possiamo DANZARE PER SEMPRE
|
| Forever,
| Per sempre,
|
| Forever,
| Per sempre,
|
| Forever,
| Per sempre,
|
| We can DANCE FOREVER
| Possiamo ballare per sempre
|
| Forever,
| Per sempre,
|
| Forever,
| Per sempre,
|
| Forever,
| Per sempre,
|
| We can DANCE FOREVER! | Possiamo ballare per sempre! |