| Let me freeze the moment that I lived one day
| Lasciami congelare il momento che ho vissuto un giorno
|
| While the sun was dawning over seas of May
| Mentre il sole sorgeva sui mari di maggio
|
| It was a magic sunset in a beautiful place
| Era un tramonto magico in un posto bellissimo
|
| It was the sign of a world, we did forget
| Era il segno di un mondo, lo abbiamo dimenticato
|
| A big crowd in silence, just confused
| Una grande folla in silenzio, solo confusa
|
| While the orange colours left behind the blues
| Mentre i colori arancioni hanno lasciato dietro di sé gli azzurri
|
| They buried their feet, raising up their hands
| Seppellirono i piedi, alzando le mani
|
| They started to bath their fears in golden rays
| Hanno iniziato a bagnare le loro paure in raggi dorati
|
| When you say good bye
| Quando dici addio
|
| Falling from the sky
| Cadendo dal cielo
|
| I don’t know what to do
| Io non so cosa fare
|
| Cause it comes the night
| Perché arriva la notte
|
| And peace will drown in fright
| E la pace affogherà nella paura
|
| Take me down with you
| Portami giù con te
|
| To the land of eternal sunset
| Nella terra del tramonto eterno
|
| I really got surprised by this serenity
| Sono rimasto davvero sorpreso da questa serenità
|
| With that strong communion and affinity
| Con quella forte comunione e affinità
|
| Suddenly we were brothers, smiling to the unknown
| All'improvviso eravamo fratelli, sorridendo all'ignoto
|
| Sharing with each other and even with our own
| Condivisione tra di noi e anche con la nostra
|
| No-one has the sole right, it’s our father sun
| Nessuno ha il solo diritto, è nostro padre sole
|
| Loving mother earth and us, one by one
| Amare madre terra e noi, uno per uno
|
| Taken by the beauty of a paradise
| Presi dalla bellezza di un paradiso
|
| That we could see more often with open eyes
| Che potremmo vedere più spesso ad occhi aperti
|
| When you say good bye
| Quando dici addio
|
| Falling from the sky
| Cadendo dal cielo
|
| I don’t know what to do
| Io non so cosa fare
|
| Cause it comes the night
| Perché arriva la notte
|
| And peace will drown in fright
| E la pace affogherà nella paura
|
| Take me down with you
| Portami giù con te
|
| To the land of eternal sunset | Nella terra del tramonto eterno |