Traduzione del testo della canzone Waves - Almadrava

Waves (originale)

Behind the moon you ll find the sun
Down at the beach there is not anyone
The water so blue
And the way I feel too
And nothing matters anymore but you
They slightly dissapear, the stars
Venus not there and neither Mars
I ask for the truth, and you answer me shhh
A nice way to say it, so smooth!
Waves on the sea, they re talking to me
They re telling me about how it feels to be free, so free…
Waves on the sea, they re talking to me
They re telling me about how it feels to be free, so free…
And the wind blows away the sand, (like an hourglass)
Falling from my hand
Another minute lost in peace
I close my eyes and I can feel your breeze
Beeing on this beach, I am out of reach
I cannot listen to his lies, when I m here
There is a couple on the run
A solitary man, looks like he s having fun
I don t have to fear, when freedom is near
Again you give me all the strenghs I need to live
Waves on the sea

Waves (traduzione)

Dietro la luna troverai il sole
Giù in spiaggia non c'è nessuno
L'acqua così azzurra
E anche il modo in cui mi sento
E niente conta più tranne te
Scompaiono leggermente, le stelle
Venere non c'è e nemmeno Marte
Chiedo la verità e tu mi rispondi shhh
Un bel modo per dirlo, così semplice!
Onde sul mare, mi parlano di nuovo
Mi raccontano di come ci si sente a essere liberi, così liberi...
Onde sul mare, mi parlano di nuovo
Mi raccontano di come ci si sente a essere liberi, così liberi...
E il vento spazza via la sabbia, (come una clessidra)
Cadendo dalla mia mano
Un altro minuto perso in pace
Chiudo gli occhi e posso sentire la tua brezza
Essendo su questa spiaggia, sono fuori portata
Non posso ascoltare le sue bugie, quando sono qui
C'è una coppia in fuga
Un uomo solitario, sembra che si diverta
Non devo temere, quando la libertà è vicina
Ancora una volta mi dai tutte le forze di cui ho bisogno per vivere
Onde sul mare