Traduzione del testo della canzone Фобия - Алёна Валенсия

Фобия (originale)

Ты обещал в тот день, что я твоя единственная.
Что же ты лжёшь теперь, что между нами дверь стала стальная.
Ты говорил, поверь, любовь нам будет неземная.
Я так устала от потерь, все время тебя теряя.
Припев:
Я ищу тебя, среди дождя.
Не найти мне твоего подобия.
Я ищу тебя, среди огня.
Ты моё спасение, моя фобия.
Я ищу тебя, среди дождя.
Не найти мне твоего подобия.
Я ищу тебя, среди огня.
Ты моё спасение, моя фобия.
Самый ненужный час, любви разрушились все стены.
Мирный огонь погас, и ты решил — топят нас проблемы.
Чувствами напоказ, с тобой мы оказались пленны.
Ты давишь на тормоз, не на газ — придумав сложные схемы.
Припев:
Я ищу тебя, среди дождя.
Не найти мне твоего подобия.
Я ищу тебя, среди огня.
Ты моё спасение, моя фобия.
Я ищу тебя, среди дождя.
Не найти мне твоего подобия.
Я ищу тебя, среди огня.
Ты моё спасение, моя фобия.

(traduzione)

Hai promesso quel giorno che io sono il tuo unico.
Perché stai mentendo ora che la porta tra noi è diventata d'acciaio.
Hai detto, credimi, il nostro amore sarà ultraterreno.
Sono così stanco di perdere, perderti tutto il tempo.
Coro:
Ti sto cercando sotto la pioggia.
Non riesco a trovare la tua somiglianza.
Ti cerco, in mezzo al fuoco.
Sei la mia salvezza, la mia fobia.
Ti sto cercando sotto la pioggia.
Non riesco a trovare la tua somiglianza.
Ti cerco, in mezzo al fuoco.
Sei la mia salvezza, la mia fobia.
L'ora più inutile, tutti i muri dell'amore sono crollati.
Il fuoco pacifico si è spento e lei ha deciso che i problemi ci stanno affogando.
Sentimenti per spettacolo, con te siamo stati catturati.
Metti pressione sul freno, non sull'acceleratore, avendo escogitato schemi complessi.
Coro:
Ti sto cercando sotto la pioggia.
Non riesco a trovare la tua somiglianza.
Ti cerco, in mezzo al fuoco.
Sei la mia salvezza, la mia fobia.
Ti sto cercando sotto la pioggia.
Non riesco a trovare la tua somiglianza.
Ti cerco, in mezzo al fuoco.
Sei la mia salvezza, la mia fobia.