Traduzione del testo della canzone Люби меня - Алёна Валенсия

Люби меня (originale)

Куплет 1:
Вдох на миг на мгновение.
И чтоб сердцебиение манишь, взглядом.
Просыпаясь ночами дальше что будет с нами.
Только, ты только будь рядом.
Припев:
Люби меня долго, люби меня сильно.
При взгляде твоем я, ты знаешь — бессильна.
Люби меня нежно, на миг мы остались.
Казалось столетия меж нами промчались.
Люби меня долго…
Люби меня нежно…
Куплет 2:
Нет слов больше на ветер.
За любовь мы в ответе стали, знаешь.
Боль на нежность сменилась.
И все в миг изменилось.
Верю, ты все понимаешь.
Припев:
Люби меня долго, люби меня сильно.
При взгляде твоем я, ты знаешь — бессильна.
Люби меня нежно, на миг мы остались.
Казалось столетия меж нами промчались.
Люби меня долго…
Люби меня нежно…
Люби меня долго…
Люби меня нежно…
Люби меня долго, люби меня сильно.
При взгляде твоем я, ты знаешь — бессильна.
Люби меня нежно, на миг мы остались.
Казалось столетия меж нами промчались.
Люби меня долго…
Люби меня нежно…
Люби меня долго…

Люби меня (traduzione)

Versetto 1:
Inspira per un momento per un momento.
E in modo da richiamare un battito cardiaco con uno sguardo.
Svegliarsi di notte, cosa ci succederà.
Basta, basta essere lì.
Coro:
Amami a lungo, amami forte.
Al tuo sguardo, sono, sai, impotente.
Amami teneramente, per un momento siamo rimasti.
I secoli sembravano passare tra noi.
amami a lungo...
Amami teneramente…
Verso 2:
Non ci sono più parole al vento.
Per amore, siamo diventati la risposta, lo sai.
Il dolore è cambiato in tenerezza.
E tutto è cambiato in un attimo.
Credo che tu capisca tutto.
Coro:
Amami a lungo, amami forte.
Al tuo sguardo, sono, sai, impotente.
Amami teneramente, per un momento siamo rimasti.
I secoli sembravano passare tra noi.
amami a lungo...
Amami teneramente…
amami a lungo...
Amami teneramente…
Amami a lungo, amami forte.
Al tuo sguardo, sono, sai, impotente.
Amami teneramente, per un momento siamo rimasti.
I secoli sembravano passare tra noi.
amami a lungo...
Amami teneramente…
amami a lungo...