Traduzione del testo della canzone Тайну храни - Алёна Валенсия

Тайну храни (originale)

Мне надоели слёз океан,
Чужая реальность и чей-то обман.
Вновь на краю Земли, как же мы могли не понимать?
Всё, во что веришь ты;
все мои мечты — всё потерять!
Нет больше мыслей, нет больше слов.
Только лишь раны тяжелых оков.
Я так хочу кричать, но нет сил дышать, снова на дно.
Как пересечь пути, как теперь найти нужный пароль?
Припев:
Тайну храни нашей любви, только не сбудется.
Сгорают мосты, — только, увы;
но не забудется.
Мимо нас дни и ночи.
Пульса нет, нет мочи.
Сердце вновь напополам!
Всё превратилось в немое кино.
Для нас время вышло, но всё-равно —
Руки на пульсе вновь.
Отдаю любовь лишь для тебя!
Но пустоту делить… Без тебя мне жить больше нельзя!
Припев:
Тайну храни нашей любви, только не сбудется.
Сгорают мосты, только, увы;
но не забудется.
Мимо нас дни и ночи.
Пульса нет, нет мочи.
Сердце вновь напополам!
Тайну храни нашей любви, только не сбудется.
Сгорают мосты, только, увы;
но не забудется.
Мимо нас дни и ночи.
Пульса нет, нет мочи.
Сердце вновь напополам!
Тайну храни нашей любви, только не сбудется.
Сгорают мосты, только, увы;
но не забудется.
Мимо нас дни и ночи.
Пульса нет, нет мочи.
Сердце вновь напополам!

(traduzione)

Sono stanco dell'oceano di lacrime
Realtà aliena e inganno di qualcuno.
Ancora ai margini della Terra, come potremmo non capire?
Tutto ciò in cui credi;
tutti i miei sogni - perdere tutto!
Niente più pensieri, niente più parole.
Solo ferite di pesanti ceppi.
Ho tanta voglia di urlare, ma non ho la forza di respirare, sono di nuovo in fondo.
Come incrociare percorsi, come ora trovare la password giusta?
Coro:
Mantieni il segreto del nostro amore, ma non si avvererà.
I ponti bruciano - solo, ahimè;
ma non sarà dimenticato.
I giorni e le notti ci passano accanto.
Niente polso, niente urina.
Il cuore è di nuovo pieno!
Tutto si è trasformato in un film muto.
Per noi il tempo è scaduto, ma comunque...
Mani sul polso di nuovo.
Io do amore solo per te!
Ma per condividere il vuoto... non posso più vivere senza di te!
Coro:
Mantieni il segreto del nostro amore, ma non si avvererà.
I ponti bruciano, solo, ahimè;
ma non sarà dimenticato.
I giorni e le notti ci passano accanto.
Niente polso, niente urina.
Il cuore è di nuovo pieno!
Mantieni il segreto del nostro amore, ma non si avvererà.
I ponti bruciano, solo, ahimè;
ma non sarà dimenticato.
I giorni e le notti ci passano accanto.
Niente polso, niente urina.
Il cuore è di nuovo pieno!
Mantieni il segreto del nostro amore, ma non si avvererà.
I ponti bruciano, solo, ahimè;
ma non sarà dimenticato.
I giorni e le notti ci passano accanto.
Niente polso, niente urina.
Il cuore è di nuovo pieno!