Traduzione del testo della canzone ¿Qué Me Das? - Amanda Miguel

¿Qué Me Das? (originale)

Que me das, si te doy
Lo que piden tus ojitos llenos de sol
Que me das, que me das
Si yo cedo, lo que pides si te lo doy
Que me das, si me doy, te lo doy
Esta vez
Yo no quiero cometer el mismo error
De entregar mi pasin jams
Sin saber lo que voy a recibir a cambio de amor
Que me das, si te doy
Lo que piden tus ojitos llenos de sol
Que me das, que me das
Si te doy eso que quieres tu que me das
Que me das si me doy, te lo doy
Esta vez yo no quero cometer el mismo error
Si tu me quieres querer, quiereme pero bien
Porque ya me cans
De entregar esta piel sin mediar un papel
Que me das, que me das
Si yo cedo, lo que pides si te lo doy
Que me das, que me das
Si me entrego en cuerpo y alma
Tu que me das

¿Qué Me Das? (traduzione)

Cosa mi dai, se ti do
Quello che chiedono i tuoi occhi pieni di sole
Cosa mi dai, cosa mi dai
Se cedo, cosa chiedi se te lo do
Cosa mi dai, se io mi do, te lo do
Questa volta
Non voglio fare lo stesso errore
Per trasmettere la mia passione mai
Senza sapere cosa riceverò in cambio di amore
Cosa mi dai, se ti do
Quello che chiedono i tuoi occhi pieni di sole
Cosa mi dai, cosa mi dai
Se ti do quello che vuoi, cosa mi dai?
Cosa mi dai se io mi do, te lo do
Questa volta non voglio fare lo stesso errore
Se vuoi amarmi, amami ma va bene
perché mi hai già stancato
Per consegnare questa skin senza mediare una carta
Cosa mi dai, cosa mi dai
Se cedo, cosa chiedi se te lo do
Cosa mi dai, cosa mi dai
Se mi do corpo e anima
cosa mi dai