Traduzione del testo della canzone Días De Verano - Amaral

Días De Verano (originale)

No quedan días de verano para pedirte perdón
Para borrar del pasado el daño que te hice yo
Sin besos de despedida y sin palabras bonitas
Porque te miro a los ojos y no me sale la voz
Si pienso en ti siento que esta vida no es justa
Si pienso en ti y en la luz de esa mirada tuya
No quedan días de verano, el viento se los llevó
Un cielo de nubes negras cubría el último adiós
Fue sentir de repente tu ausencia como un eclipse de sol
¿Por qué no vas a mi vera?
Si pienso en ti siento que esta vida no es justa
Si pienso en ti y en la luz de esa mirada tuya
Esa mirada tuya…
Desde esos días de verano
Vivo en el reino de la soledad
Nunca vas a saber cómo me siento
Nadie va a adivinar cómo te recuerdo
Si pienso en ti siento que esta vida no es justa
Si pienso en ti…
Esa mirada tuya
Esa mirada tuya…
No quedan días de verano
No quedan días de verano
No quedan días de verano
No quedan días de verano

(traduzione)

Non ci sono più giorni d'estate per scusarsi
Per cancellare dal passato il danno che ti ho fatto
Niente baci d'addio e niente belle parole
Perché ti guardo negli occhi e la mia voce non esce
Se penso a te sento che questa vita non è giusta
Se penso a te e alla luce di quel tuo sguardo
Non ci sono più giorni d'estate, il vento li ha portati via
Un cielo di nuvole nere copriva l'ultimo saluto
All'improvviso è stato sentire la tua assenza come un'eclissi di sole
Perché non vieni dalla mia parte?
Se penso a te sento che questa vita non è giusta
Se penso a te e alla luce di quel tuo sguardo
Quel tuo sguardo...
Da quei giorni d'estate
Vivo nel regno della solitudine
Non saprai mai come mi sento
Nessuno indovinerà come mi ricordo di te
Se penso a te sento che questa vita non è giusta
Se penso a te...
quel tuo sguardo
Quel tuo sguardo...
Non ci sono giorni d'estate
Non ci sono giorni d'estate
Non ci sono giorni d'estate
Non ci sono giorni d'estate