Traduzione del testo della canzone Morning - Amel Larrieux

Morning (originale)

Night passes slow
Get up moon, go, I can’t take it
My thoughts weigh me down
And I’m prisoner to my blanket
Cause I’m thirsting for
The brilliance of the glorious return of…
The morning
The morning
The morning
The morning
Sleep enter my body
I promise this time we won’t fight you
Dream, come and reveal
What my mind won’t let me feel, I won’t deny you
Bird, where have you gone?
Come and sing me your song, I won’t chide you
Sun, come and crack open the sky
And let your golden light through
Cause I’m thirsting for
The brilliance of the glorious return of…
The morning
The morning
The morning
The morning
Fear, you’re not wanted here
Hitch a ride with a tear wash away then
Light is what I yearn for
If it’s behind that door, then let me break it
The morning
The morning
The morning
The morning

(traduzione)

La notte scorre lenta
Alzati luna, vai, non ce la faccio
I miei pensieri mi appesantiscono
E sono prigioniero della mia coperta
Perché ho sete di
Lo splendore del glorioso ritorno di...
La mattina
La mattina
La mattina
La mattina
Il sonno entra nel mio corpo
Ti prometto che questa volta non ti combatteremo
Sogna, vieni e rivela
Quello che la mia mente non mi lascia sentire, non te lo negherò
Uccello, dove sei andato?
Vieni a cantarmi la tua canzone, non ti sgriderò
Sole, vieni e apri il cielo
E lascia passare la tua luce dorata
Perché ho sete di
Lo splendore del glorioso ritorno di...
La mattina
La mattina
La mattina
La mattina
Paura, non sei voluto qui
Allora fai l'autostop con una lacrima
La luce è ciò che desidero
Se è dietro quella porta, lascia che te la rompa
La mattina
La mattina
La mattina
La mattina