Traduzione del testo della canzone Rocket Flare - Amen Dunes

Rocket Flare (originale)

When I had used up the rocket flare
I expanded on the hand flare
When the circle could see me there
I take it with my wish here
I feel like I have no more time there
Freak of chemistry smelled like cumin
What chance was there that you’d be there
I take it with my wish here
If I could laugh at your sorry pair
Take it with my time there
I feel like I have no more time now
Last impressions take your chances
You might think it’s dancing
Though you know I know better
And when you’re relaxing
You know I get better
And if you’re expanding, expanding minds
You know that I can’t, I can’t
When I was killing, drilling mine
I was insulted so that I was the sultan
When I had used up the rocket flare
I expanded on my hand flare
When the circle could see me there
I take it with my will there
I feel like I have no more time now
Last impressions take your chances
You might think it’s dancing
Though you know I know better
And when you’re relaxing
You know I get better
And if you’re expanding, expanding minds
You know that I can’t, I can’t
When I was killing, drilling mine
I was insulted so that I was the sultan, yeah

Rocket Flare (traduzione)

Quando ho esaurito il razzo
Ho espanso il bagliore della mano
Quando il cerchio potrebbe vedermi lì
Lo prendo con il mio desiderio qui
Mi sembra di non avere più tempo lì
Freak of chimica puzzava di cumino
Che possibilità c'era che tu fossi lì
Lo prendo con il mio desiderio qui
Se potessi ridere della tua coppia dispiaciuta
Prendi con il mio tempo lì
Mi sembra di non avere più tempo adesso
Le ultime impressioni prendono le tue possibilità
Potresti pensare che stia ballando
Anche se sai che lo so meglio
E quando ti rilassi
Sai che sto meglio
E se stai espandendo, espandendo le menti
Sai che non posso, non posso
Quando stavo uccidendo, perforando il mio
Sono stato insultato così da essere il sultano
Quando ho esaurito il razzo
Ho espanso il mio bagliore a mano
Quando il cerchio potrebbe vedermi lì
Lo prendo con la mia volontà lì
Mi sembra di non avere più tempo adesso
Le ultime impressioni prendono le tue possibilità
Potresti pensare che stia ballando
Anche se sai che lo so meglio
E quando ti rilassi
Sai che sto meglio
E se stai espandendo, espandendo le menti
Sai che non posso, non posso
Quando stavo uccidendo, perforando il mio
Sono stato insultato così da essere il sultano, sì