Traduzione del testo della canzone Happy - American Hi-Fi

Happy (originale)

I see you in a daydream
Turn it on now make a big scene
You kiss you kiss when you want something
Fake a smile now
You got it all
And that oughta get you nowhere
What you say to me
I know how to stay outta focus
Keep your head down till the bitter end
Make believe that you my best friend
You trade passion for fashion
Nothings cool like when we were cool
And that oughta get you nowhere
What you say to me
I know how to stay outta focus
You fall through to cracks of the city street
You can’t see straight
You can’t see straight
I see you in a daydream
Turn it on now make a big scene
It makes you happy
It makes you happy
It makes you happy
It makes you happy
And that oughta get you nowhere
What you say to me
I know how to stay outta focus
And that oughta get you nowhere
What you say to me
You fall through to cracks of the city street
You can’t see straight
You can’t see straight
You can’t see straight

(traduzione)

Ti vedo in un sogno ad occhi aperti
Accendilo ora e crea una grande scena
Baci, baci quando vuoi qualcosa
Fingi un sorriso ora
Hai tutto
E questo non dovrebbe portarti da nessuna parte
Quello che mi dici
So come rimanere fuori fuoco
Tieni la testa bassa fino alla fine
Fai credere di essere il mio migliore amico
Scambia passione per la moda
Niente è bello come quando eravamo cool
E questo non dovrebbe portarti da nessuna parte
Quello che mi dici
So come rimanere fuori fuoco
Cadi nelle fessure della strada della città
Non puoi vedere dritto
Non puoi vedere dritto
Ti vedo in un sogno ad occhi aperti
Accendilo ora e crea una grande scena
Ti rende felice
Ti rende felice
Ti rende felice
Ti rende felice
E questo non dovrebbe portarti da nessuna parte
Quello che mi dici
So come rimanere fuori fuoco
E questo non dovrebbe portarti da nessuna parte
Quello che mi dici
Cadi nelle fessure della strada della città
Non puoi vedere dritto
Non puoi vedere dritto
Non puoi vedere dritto