Traduzione del testo della canzone Recover the Stars - American Hi-Fi

Recover the Stars (originale)

I don’t know where to start
Waking up never seemed this hard
It’s just a bat in a room somewhere she is not
Panic is an atmosphere
Living is so insincere
Bending fever dreams of someone best forgot
Every breath is a hurricane
Every heartbeat a jagged rhyme
Recover the stars
Take back the light and let me
Burn in the dark
Hold the Sun and keep it close to your heart (we are we are we are)
We gotta bow back who we are.
Cover up my eyes and hum
Songs that we have never sung
Her imagination somehow saved my life
Cover up my mouth and talk
Tell me that life is not
The secrets that we keep like whispers in our past
Every breath is a hurricane
Every heartbeat a jagged rhyme
Recover the stars
Take back the light and let me
Burn in the dark
Hold the Sun and keep it close to your heart (we are we are we are)
We gotta bow back who we are.
Recover the stars
Take back the light and let me
Burn in the dark
Hold the Sun and keep it close to your heart
If she is gone then let the world just fall apart
I don’t know where to start
Waking up never seemed this hard
It’s just a bat in a room somewhere she is not.
Recover the stars
Take back the light and let me
Burn in the dark
Hold the Sun and keep it close to your heart (we are we are we are)
We gotta bow back who we are.
Recover the stars
Take back the light and let me
Burn in the dark
Hold the Sun and keep it close to your heart
If she is gone then let the world just fall apart
We can recover
We can recover (hold the sun and keep it close)
We can recover (hold the sun and keep it close)

Recover the Stars (traduzione)

Non so da dove iniziare
Svegliarsi non è mai stato così difficile
È solo un pipistrello in una stanza da qualche parte in cui lei non è
Il panico è un atmosfera
Vivere è così insincero
La febbre piegante sogna qualcuno che è meglio dimenticare
Ogni respiro è un uragano
Ogni battito del cuore una rima frastagliata
Recupera le stelle
Riprenditi la luce e lasciami
Brucia al buio
Tieni il sole e tienilo vicino al tuo cuore (siamo siamo siamo siamo)
Dobbiamo inchinarci a chi siamo.
Coprimi gli occhi e canticchia
Canzoni che non abbiamo mai cantato
La sua immaginazione in qualche modo mi ha salvato la vita
Coprimi la bocca e parla
Dimmi che la vita non è
I segreti che conserviamo come sussurri nel nostro passato
Ogni respiro è un uragano
Ogni battito del cuore una rima frastagliata
Recupera le stelle
Riprenditi la luce e lasciami
Brucia al buio
Tieni il sole e tienilo vicino al tuo cuore (siamo siamo siamo siamo)
Dobbiamo inchinarci a chi siamo.
Recupera le stelle
Riprenditi la luce e lasciami
Brucia al buio
Tieni il sole e tienilo vicino al tuo cuore
Se lei non c'è, lascia che il mondo vada in pezzi
Non so da dove iniziare
Svegliarsi non è mai stato così difficile
È solo un pipistrello in una stanza da qualche parte in cui lei non è.
Recupera le stelle
Riprenditi la luce e lasciami
Brucia al buio
Tieni il sole e tienilo vicino al tuo cuore (siamo siamo siamo siamo)
Dobbiamo inchinarci a chi siamo.
Recupera le stelle
Riprenditi la luce e lasciami
Brucia al buio
Tieni il sole e tienilo vicino al tuo cuore
Se lei non c'è, lascia che il mondo vada in pezzi
Possiamo riprenderci
Possiamo riprenderci (tieni il sole e tienilo vicino)
Possiamo riprenderci (tieni il sole e tienilo vicino)