Traduzione del testo della canzone Your Arms - Aminata

Your Arms (originale)

Tell me why I can’t get you out of my head
Tell me how far we’ll go and where will we end
Know that you’re the problem
The reason I cannot sleep at night
Cause I think about you just like a prisoner
It’s about freedom
I’m on fire
From your a-a-arms
A-a-my desire
Burns me out
From the first moment
By the time that we’re at
I’ll miss all the things that we almost had
Woo-o-o-o-o-o
Know that you’re the problem
The reason I cannot sleep at night
Would you like to come into reason
Would that be wrong or right
Alright
I’m on fire
From your a-a-arms
A-a-my desire
Burns me a-a-out
A-a-I'm on fire
From your a-a-arms
A-a-my desire
Burns me out
(From your arms)
(Burns me out)
I’m on fire
I’m on fire
My desire
Burns me a-a-out
A-a-I'm on fire

Your Arms (traduzione)

Dimmi perché non riesco a toglierti dalla testa
Dimmi quanto andremo lontano e dove finiremo
Sappi che sei tu il problema
Il motivo per cui non riesco a dormire la notte
Perché penso a te proprio come un prigioniero
Si tratta di libertà
Io sono in fiamme
Dalle tue braccia
A-a-il mio desiderio
Mi brucia
Dal primo momento
Per il momento in cui siamo
Mi mancheranno tutte le cose che abbiamo quasi
Woo-o-o-o-o-o
Sappi che sei tu il problema
Il motivo per cui non riesco a dormire la notte
Vorresti entrare in ragione
Sarebbe sbagliato o giusto
Bene
Io sono in fiamme
Dalle tue braccia
A-a-il mio desiderio
Mi brucia a-a-out
A-a-sono in fiamme
Dalle tue braccia
A-a-il mio desiderio
Mi brucia
(Dalle tue braccia)
(Mi brucia fuori)
Io sono in fiamme
Io sono in fiamme
Il mio desiderio
Mi brucia a-a-out
A-a-sono in fiamme