Traduzione del testo della canzone Hero - Aminé

Hero (originale)

Ayo, A-Mine
Animé
Anemone
Amani for one
Animé, right?
Ayo Amen, ayy you make music, innit?
Don’t you have that one song that’s on YouTube?
It’s like…
Aminaminah
Amino, right?
Something, I don’t know…
I Aminé no harm
Nah?
Oh… oh… my bad
Respect, that’s all I ask for
My fin is fear too
No you ain’t stone cold
I know you bleed too
Head up in the clouds
My feet to the crowd
I hate all your friends
But y’all splittin' rent
So every night I’m over
I try to find some closure
But you open your jaws
And then I’m goin' raw
I wanna throw my hands up high
And forget who I used to be
I wanna throw my hands up high
And get a taste of your luxury
You don’t wanna cry tears with me (tears)
You just wanna keep sighin' (sighin')
Sometimes I wonder if you’re bad for me (you're bad)
But that’s what keeps me excited
When I’m with you
You’re my hero
And my heroine
I’m addicted
Ms. Excellent (ayy)
You’re my hero (hero)
And my heroine (yuh)
Oh you’re perfect (I love it)
But you’re bad for me
She gave me her ID
Couldn’t read the date (date)
I hate all your hiding
Plus I gotta pay (pay)
Tastes like smoke but her lungs never choke (no)
Oh heart, brain freeze, oh I like her, baby
I hate you (uh) but I love you
I always pay you (yeah) but I owe you (true)
I mean I CashApp to you, I Venmo too (hey)
My savings ain’t been saving so let’s IOU (woo)
I paid for dinner and dessert (I did)
Keep my attention on your eyes (I did)
Open my heart and open doors (school)
But respect seems to lack from you
I wanna throw my hands up high
And forget who I used to be
I wanna throw my hands up high
And get a taste of your luxury
You don’t wanna cry tears with me (tears)
You just wanna keep sighin' (sighin')
Sometimes I wonder if you’re bad for me (you're bad)
But that’s what keeps me excited
When I’m with you
You’re my hero
And my heroine
I’m addicted
Ms. Excellent (ayy)
You’re my hero (hero)
And my heroine (yuh)
Oh you’re perfect (I love it)
But you’re bad for me

(traduzione)

Ayo, A-Mine
Anima
Anemone
Amani per uno
Anima, giusto?
Ayo Amen, ayy fai musica, vero?
Non hai quella canzone che è su YouTube?
È come…
Aminamina
Amino, giusto?
Qualcosa, non lo so...
I Aminé non danno
No?
Oh... oh... mio male
Rispetto, è tutto ciò che chiedo
Anche la mia pinna è paura
No non sei freddo come una pietra
So che sanguini anche tu
Sali tra le nuvole
I miei piedi alla folla
Odio tutti i tuoi amici
Ma voi dividete l'affitto
Quindi ogni notte sono finita
Cerco di trovare una chiusura
Ma tu apri le mascelle
E poi sto diventando crudo
Voglio alzare le mani in alto
E dimentica chi ero
Voglio alzare le mani in alto
E assapora il tuo lusso
Non vuoi piangere con me (lacrime)
Vuoi solo continuare a sospirare (sospirare)
A volte mi chiedo se sei cattivo per me (sei cattivo)
Ma questo è ciò che mi tiene eccitato
Quando sono con te
Sei il mio eroe
E la mia eroina
Sono dipendente
Sig.ra Eccellente (ayy)
Sei il mio eroe (eroe)
E la mia eroina (yuh)
Oh sei perfetto (lo adoro)
Ma sei cattivo per me
Mi ha dato il suo documento d'identità
Impossibile leggere la data (data)
Odio tutto il tuo nascondersi
Inoltre devo pagare (pagare)
Sa di fumo ma i suoi polmoni non si soffocano mai (no)
Oh cuore, congelamento del cervello, oh mi piace, piccola
Ti odio (uh) ma ti amo
Ti pago sempre (sì) ma ti devo (vero)
Intendo dire a te CashApp, anch'io Venmo (ehi)
I miei risparmi non stanno risparmiando, quindi facciamo IOU (Woo)
Ho pagato la cena e il dessert (l'ho fatto)
Mantieni la mia attenzione sui tuoi occhi (l'ho fatto)
Apri il mio cuore e apri le porte (scuola)
Ma il rispetto sembra mancare da te
Voglio alzare le mani in alto
E dimentica chi ero
Voglio alzare le mani in alto
E assapora il tuo lusso
Non vuoi piangere con me (lacrime)
Vuoi solo continuare a sospirare (sospirare)
A volte mi chiedo se sei cattivo per me (sei cattivo)
Ma questo è ciò che mi tiene eccitato
Quando sono con te
Sei il mio eroe
E la mia eroina
Sono dipendente
Sig.ra Eccellente (ayy)
Sei il mio eroe (eroe)
E la mia eroina (yuh)
Oh sei perfetto (lo adoro)
Ma sei cattivo per me