Traduzione del testo della canzone Solid - Aminé

Solid (originale)

And for love’s sake, each mistake
Ah, you forgave
And soon both of us learned to trust
Not run away, it was no time to play
We build it up and build it up and build it up And now it’s solid
Solid as a rock
That’s what this love is That’s what we’ve got, oh, mmm
Solid
(Oh)
Solid as a rock
And nothing’s changed it
(Ooh)
The thrill is still hot, hot, hot
Hot, hot, hot, hot, hot
Oh, oh, oh, ah You didn’t turn away
When the sky went gray
Somehow we managed
We had to stick together
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
You didn’t bat an eye
When I made you cry
We knew down the line
We would make it better
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
And for love’s sake, each mistake
Ah, you forgave
And soon both of us learned to trust
Not run away, it was no time to play
We build it up and build it up and build it up Now it’s solid
Solid as a rock
(Ooh)
That’s what this love is
(Oh, oh)
That’s what we’ve got
(Oh, oh)
(Yes, it is)
Solid
Solid as a rock
And nothing’s changed it
(Oh)
The thrill is still hot, hot, hot
Hot, hot, hot, hot, hot
Oh, oh, oh, ah Gone with the wind
Another friend
Got in between
Tried to separate us
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, knock-knock on wood
You understood
Love was so new
We did what we had to
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
And with that feeling
We were willing to take a chance
So against all odds, we made a start
We got serious, this wouldn’t turn to dust
(Ooh)
We build it up and build it up and build it up And now it’s solid
(Ooh)
Solid as a rock
That’s what this love is
(Oh)
That’s what we’ve got, oh
(Oh, oh)
Solid
(Yes, it is)
Solid as a rock
(Ah)
And nothing’s changed it
(Ooh)
The thrill is still hot, hot, hot
Hot, hot, hot, hot, hot
Solid
(Oh)
Solid as a rock
(You know it)
(Well)
(You know it, baby)
Solid
Solid as a rock
(Lovin' me, lovin' me, oh)
Solid
(Don't leave me, baby)
Solid as a rock
(Well, well, why, why)
(Oh)
Solid
Solid as a rock
(Every day it gets sweeter, now)
(Ooh)
Solid
(You know I like it)
Solid as a rock
(Good, good, well, it’s good, good, good)
Solid
(Solid, solid, solid, solid, solid)
As a rock

(traduzione)

E per amore dell'amore, ogni errore
Ah, hai perdonato
E presto entrambi abbiamo imparato a fidarci
Non scappare, non c'era tempo per giocare
Lo costruiamo, lo costruiamo e lo costruiamo, e ora è solido
Solido come una roccia
Ecco cos'è questo amore Questo è quello che abbiamo, oh, mmm
Solido
(Oh)
Solido come una roccia
E nulla l'ha cambiato
(Ooh)
Il brivido è ancora caldo, caldo, caldo
Caldo, caldo, caldo, caldo, caldo
Oh, oh, oh, ah Non ti sei voltato dall'altra parte
Quando il cielo è diventato grigio
In qualche modo siamo riusciti
Dovevamo restare uniti
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Non hai battuto ciglio
Quando ti ho fatto piangere
Lo sapevamo in fondo
Lo faremmo meglio
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
E per amore dell'amore, ogni errore
Ah, hai perdonato
E presto entrambi abbiamo imparato a fidarci
Non scappare, non c'era tempo per giocare
Lo costruiamo, lo costruiamo e lo costruiamo, ora è solido
Solido come una roccia
(Ooh)
Ecco cos'è questo amore
(Oh, oh)
Questo è quello che abbiamo
(Oh, oh)
(Sì)
Solido
Solido come una roccia
E nulla l'ha cambiato
(Oh)
Il brivido è ancora caldo, caldo, caldo
Caldo, caldo, caldo, caldo, caldo
Oh, oh, oh, ah Via col vento
Un altro amico
Siamo entrati in mezzo
Ho cercato di separarci
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, bussare al legno
Hai capito
L'amore era così nuovo
Abbiamo fatto ciò che dovevamo
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
E con quella sensazione
Eravamo disposti a cogliere una possibilità
Quindi, contro ogni previsione, abbiamo iniziato
Abbiamo fatto sul serio, questo non si trasformerebbe in polvere
(Ooh)
Lo costruiamo, lo costruiamo e lo costruiamo, e ora è solido
(Ooh)
Solido come una roccia
Ecco cos'è questo amore
(Oh)
Questo è quello che abbiamo, oh
(Oh, oh)
Solido
(Sì)
Solido come una roccia
(Ah)
E nulla l'ha cambiato
(Ooh)
Il brivido è ancora caldo, caldo, caldo
Caldo, caldo, caldo, caldo, caldo
Solido
(Oh)
Solido come una roccia
(Lo sai)
(Bene)
(Lo sai, piccola)
Solido
Solido come una roccia
(amami, amami, oh)
Solido
(Non lasciarmi, piccola)
Solido come una roccia
(Bene, bene, perché, perché)
(Oh)
Solido
Solido come una roccia
(Ogni giorno diventa più dolce, ora)
(Ooh)
Solido
(Sai che mi piace)
Solido come una roccia
(Bene, bene, bene, va bene, bene, bene)
Solido
(Solido, solido, solido, solido, solido)
Come una roccia