Traduzione del testo della canzone Dad Nazan - Amir Tataloo

Dad Nazan - Amir Tataloo
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Dad Nazan , di -Amir Tataloo
Nel genere:Музыка мира
Data di rilascio:02.08.2011
Lingua della canzone:persiano

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Dad Nazan (originale)Dad Nazan (traduzione)
پاهام چه خسته س Quanto sono stanche le mie gambe?
این دیوونه هیچ جا نمیره Questo pazzo non muore da nessuna parte
من همونیم که فک میکرد Sono io che ho pensato
هیچ موقع وا نمیده Non lo fa mai
زبونم بسته س La mia lingua è chiusa
دلم حرفاشو هیچ جا نمیگه Il mio cuore non parla da nessuna parte
من اینجا تنها، تو اونجا تنها Sono solo qui, tu sei solo lì
روزای خوبم داره میره I miei bei giorni sono finiti
این شکلکا به تو نمیاد، ببین Questa emoticon non viene da te, vedi
خودت اینجوری چطو وِلیا Come stai, Willia?
هرکاری میکنم که تو بِریا Faccio tutto quello che puoi
ولی خب بگو عادت بکنم چطو به اینا Ma dimmi come abituarmi a questo
لامصب تو همه چیم بودی Purtroppo eri tutto
دست پختتو، هر رو میخوردم La tua mano al forno, ho mangiato tutto
چرا تورو درست نمیشه شناختت Perché non lo sai correttamente
آخه بگو چرا انقد، من هنو بی عرضم Dimmi perché stai criticando, sono ancora impotente
د بگو دل تو رو کی بر زد Dimmi chi ti ha spezzato il cuore
چطور انقد راحت قاپ تو رو میدزدند Con quanta facilità ti hanno strappato la presa
د آخه دل تو رو کی بر زد Chi ti ha spezzato il cuore?
بگو مگه من از تو نمیپرسم Dì che non te lo sto chiedendo
داد نزن، این رابطه رو کارای تو داد به باد، نه من Non gridare, questa relazione ha dato al vento il tuo lavoro, non io
آخرم، دیدم دستاتون با همن Alla fine, ho visto le tue mani con lo stesso
داد نزن، ساکت شو، حرفام بازم هست Non gridare, stai zitto, sto ancora parlando
داد نزن، این رابطه رو کارای تو داد به باد، نه من Non gridare, questa relazione ha dato al vento il tuo lavoro, non io
آخرم، دیدم دستاتون با همن Alla fine, ho visto le tue mani con lo stesso
داد نزن، ساکت شو، حرفام بازم هست Non gridare, stai zitto, sto ancora parlando
ساکت باش و فقط گوش کن Stai zitto e ascolta
به حرفای من و بعدم ازم دور شو Allontanati da me e dalle mie parole
این رابطه بود غلط توشو Questa relazione era sbagliata
رو شد دستت، بدم رو شد Ho perso la mano, l'ho odiato
من از این ژستای تکراری تو خستم Sono stanco dei tuoi gesti ripetitivi
چه اجباریه خب هستم Che costrizione sono
بسته همین جلفایی که پر هستن Prepara le stesse scosse che sono piene
دوروبرت و انگاری به تو وصلن Dorobert e tu sembrate collegati a voi
چِک کردم گوشیتو دیدم Ho controllato e ho visto il tuo telefono
هه دیگه توش ویدئوم نی Non sei più un video
فهمیدم چرا موش میدووندی Capisco perché stai utilizzando un mouse
مرسی از روزای پوچی که موندی Grazie per i giorni vuoti in cui hai soggiornato
بگو کجاس کوش دیگه اون تیم Dimmi dov'è l'altra squadra
همه رفتن چطور روت میشه موندی Come puoi restare del tutto assente
دیگه مرد اون روزی که بودی L'uomo del giorno che eri
شدی بدجوری پولی مودی Sei diventato un cattivo denaro
همه قولاتو زود میشکوندی Presto rompi tutte le tue promesse
خوب میکشوندی Stai andando bene
به دوری و دوستی Alla distanza e all'amicizia
از اونجایی که زوری رو بورس نی Dal momento che il mercato azionario non è forzato
ما هم دیگه دلمون دوری رو بوسید Abbiamo baciato via i nostri cuori
آره رفتم دنباله کارم Sì, ho seguito il mio lavoro
به قول تو، خب چون ماله غارم Come dici tu, beh, perché io appartengo alla caverna
من حرفارو یه بار میگم Lo dirò una volta
متننفر از داستان دنباله دارم Odio il seguito
چرا کادوهاتو انقد راحت میدم به اینو اون Perché faccio i tuoi regali così facilmente?
عکسات بک گراند گوشی نیست دیگه Le foto di sfondo non sono più telefoni
چرا دیگه مهم نیست Perché non importa più
ندیدن اون که یه روز نمیدیدمش Non vedendo quello che non vidi un giorno
دلم میشد بیست تیکه Volevo venti pezzi
آخه تو که نیستی Oh tu non lo sei
که ببینی بی تو Per vedere senza di te
قلبم داره ایست میده Il mio cuore si sta fermando
آره تو که نیستی Sì, non lo sei
که ببینی بی تو Per vedere senza di te
حرکاتم چه هیستریکه Come sono isterici i miei movimenti
داد نزن، این رابطه رو کارای تو داد به باد، نه من Non gridare, questa relazione ha dato al vento il tuo lavoro, non io
آخرم، دیدم دستاتون با همن Alla fine, ho visto le tue mani con lo stesso
داد نزن، ساکت شو، حرفام بازم هست Non gridare, stai zitto, sto ancora parlando
داد نزن، این رابطه رو کارای تو داد به باد، نه من Non gridare, questa relazione ha dato al vento il tuo lavoro, non io
آخرم، دیدم دستاتون با همن Alla fine, ho visto le tue mani con lo stesso
داد نزن، ساکت شو، حرفام بازم هست Non gridare, stai zitto, sto ancora parlando
ساکت شو، حرفام بازم هستStai zitto, sto ancora parlando
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: