Traduzione del testo della canzone Pretty Saro - Among The Oak & Ash

Pretty Saro (originale)

Down some lone valley in some lone place
Where the wild birds do whistle and notes do increase
Farewell pretty Saro, I bid you adieu
And think of you often wherever I go
Your parents don’t like me so I understand
They want a free holder who has him some land
I cannot maintain you with silver and gold
Nor buy you the fine things a big house can hold
If I were a merchant or could write a fine hand
I’d write you a letter that you’d understand
I’d follow this river wherever it flows
And think of you often, wherever I go
And think of pretty Saro, wherever I go

(traduzione)

Giù per una valle solitaria in un luogo solitario
Dove gli uccelli selvatici fischiano e le note aumentano
Addio bella Saro, ti saluto
E penso a te spesso ovunque io vada
Ai tuoi genitori non piaccio, quindi capisco
Vogliono un detentore libero che gli abbia un po' di terra
Non posso mantenerti con argento e oro
Né comprarti le belle cose che una grande casa può contenere
Se fossi un commerciante o sapessi scrivere una bella mano
Ti scriverei una lettera che capiresti
Seguirei questo fiume ovunque scorre
E penso a te spesso, ovunque io vada
E pensa alla bella Saro, ovunque io vada