Traduzione del testo della canzone Sing Sparrow Sing (The Ballad of Walter Kohn) - Among The Oak & Ash

Sing Sparrow Sing (The Ballad of Walter Kohn) (originale)

The trees are in silhouette once more
Their branches like a sable strand
Stitched up and through the sky my love
To hold it to this land
Sing, sparrow, sing
Sing me a pretty song
Sing, sparrow, sing
One more
Before I’m gone long gone
One more
Before I’m gone
And when they find you here someday
Face-down on that floor
An ear to a ghost man’s railyard weight
For that train to take one more
Sing, sparrow, sing
Sing me a pretty song
Sing, sparrow, sing
One more
Before I’m gone long gone
One more
Before I’m gone
And if you should change your mind tonight
Turn, turn around as you please
And we’ll meet again in some sweet spring
Beneath the old black trees
Sing, sparrow, sing
Sing me a pretty song
Sing, sparrow, sing
One more
Before I’m gone long gone
One more
Before I’m gone
Clementine, clementine, clementine
Oh clementine
Clementine, clementine, clementine
Oh clementine
And get thee behind me, satan

Sing Sparrow Sing (The Ballad of Walter Kohn) (traduzione)

Gli alberi sono di nuovo in silhouette
I loro rami come un filo di zibellino
Cucito e attraverso il cielo, amore mio
Per tenerlo a questa terra
Canta, passero, canta
Cantami una bella canzone
Canta, passero, canta
Un altro
Prima che me ne vada molto tempo
Un altro
Prima che me ne vada
E quando ti troveranno qui un giorno
A faccia in giù su quel piano
Un orecchio al peso della ferrovia di un uomo fantasma
Perché quel treno ne prenda un altro
Canta, passero, canta
Cantami una bella canzone
Canta, passero, canta
Un altro
Prima che me ne vada molto tempo
Un altro
Prima che me ne vada
E se dovessi cambiare idea stasera
Girati, girati come preferisci
E ci incontreremo di nuovo in qualche dolce primavera
Sotto i vecchi alberi neri
Canta, passero, canta
Cantami una bella canzone
Canta, passero, canta
Un altro
Prima che me ne vada molto tempo
Un altro
Prima che me ne vada
Clementine, clementine, clementine
Oh clementina
Clementine, clementine, clementine
Oh clementina
E mettiti dietro di me, satana