| Mediodía en el puerto de mi alegría
| Mezzogiorno nel porto della mia gioia
|
| Luego medialuna sobre la bahía
| Poi a mezzaluna sopra la baia
|
| Medio beso de tu boca
| Mezzo bacio dalla tua bocca
|
| En medio de una ola estuve
| Ero nel mezzo di un'onda
|
| Medianoche colgada de una nube
| Mezzanotte appeso a una nuvola
|
| Consuelo quiero tener
| consolazione che voglio avere
|
| En el ancho de tu piel
| Nella larghezza della tua pelle
|
| Un rincón para escribir mi nombre
| Un angolo per scrivere il mio nome
|
| Consuelo dicen que me llamo
| Consuelo dicono che mi chiamo
|
| Si me coges de la mano
| Se mi prendi per mano
|
| Yo me voy, contigo voy
| Me ne vado, vengo con te
|
| Contigo voy, me voy contigo
| Io vengo con te, vengo con te
|
| Sueño con tu voz cuando ayer me llamaba
| Sogno la tua voce quando ieri mi hai chiamato
|
| Desconsuelo ahora cuando no me llama
| Crepacuore ora quando non mi chiami
|
| Sueño con el aire inquieto
| Sogno aria inquieta
|
| Que con tu recuerdo vuela
| Che con la tua memoria vola
|
| Y de mis sueño ya nadie me despierta
| E dai miei sogni nessuno mi sveglia
|
| Consuelo quiero tener
| consolazione che voglio avere
|
| En el ancho de tu piel
| Nella larghezza della tua pelle
|
| Un rincón para escribir mi nombre
| Un angolo per scrivere il mio nome
|
| Consuelo dicen que me llamo
| Consuelo dicono che mi chiamo
|
| Si me coges de la mano
| Se mi prendi per mano
|
| Yo me voy, contigo voy
| Me ne vado, vengo con te
|
| Contigo voy, contigo voy
| Io vengo con te, vengo con te
|
| Consuelo quiero tener
| consolazione che voglio avere
|
| En el ancho de tu piel
| Nella larghezza della tua pelle
|
| Un rincón para escribir mi nombre
| Un angolo per scrivere il mio nome
|
| Consuelo dicen que me llamo
| Consuelo dicono che mi chiamo
|
| Si me coges de la mano
| Se mi prendi per mano
|
| Yo me voy, contigo voy
| Me ne vado, vengo con te
|
| Contigo voy, contigo voy | Io vengo con te, vengo con te |