Traduzione del testo della canzone Ela Mexe - Ana Malhoa

Ela Mexe (originale)

La Dueña
Eu sei o que tu queres
Vai!
Quando ela mexe, ela mexe e já não para
Quando ela mexe, toda a gente nela repara
Tu queres que ela mexa, dá p’ra ver na tua cara
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Quando ela mexe, é bom que a tenhas preparada
Quando ela mexe, eu espero que não parta nada
Tu queres que ela mexa, dá p’ra ver na tua cara
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
E podes molhá-la com Dom Pérignon
E vê-la abanar ao som deste som
Nem penso duas vezes se te dou ou não dou
Já sabes o que acontece quando eu dou o meu show
Ela mexe mexe mexe mexe mexe
E a tua cresce cresce cresce cresce cresce
Quando ela mexe mexe mexe mexe mexe
É quando a tua cresce cresce cresce cresce cresce
E ela não para, não para não
Não para, vai até ao chão
Ela mexe mexe mexe mexe mexe
E a tua cresce cresce cresce cresce cresce
Quando ela mexe, ela mexe e já não para
Quando ela mexe, toda a gente nela repara
Tu queres que ela mexa, dá p’ra ver na tua cara
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Quando ela mexe, é bom que a tenhas preparada
Quando ela mexe, eu espero que não parta nada
Tu queres que ela mexa, dá p’ra ver na tua cara
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
E podes molhá-la com Dom Pérignon
E vê-la abanar ao som deste som
Nem penso duas vezes se te dou ou não dou
Já sabes o que acontece quando eu dou o meu show
Ela mexe mexe mexe mexe mexe
E a tua cresce cresce cresce cresce cresce
Quando ela mexe mexe mexe mexe mexe
É quando a tua cresce cresce cresce cresce cresce
E ela não para, não para não
Não para, vai até ao chão
Ela mexe mexe mexe mexe mexe
E a tua cresce cresce cresce cresce cresce
La Dueña
Vai!

(traduzione)

La Dueña
So cosa vuoi
Andare!
Quando si muove, si muove e non si ferma
Quando si muove, tutti la notano
Se vuoi che si muova, puoi vederlo in faccia
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Quando si muove, è meglio che sia preparata
Quando si muove, spero che non rompa nulla
Se vuoi che si muova, puoi vederlo in faccia
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
E puoi bagnarlo con Dom Pérignon
E guardalo tremare al suono di questo suono
Non ci penso neanche due volte se te lo do o no
Sai già cosa succede quando metto in scena il mio spettacolo
Lei si muove, si muove, si muove, si muove, si muove
E la tua cresce cresce cresce cresce cresce
Quando lei trema, scuote, scuote, scuote
È quando il tuo cresce cresce cresce cresce cresce
E lei non si ferma, no, no
Non si ferma, va a terra
Lei si muove, si muove, si muove, si muove, si muove
E la tua cresce cresce cresce cresce cresce
Quando si muove, si muove e non si ferma
Quando si muove, tutti la notano
Se vuoi che si muova, puoi vederlo in faccia
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Quando si muove, è meglio che sia preparata
Quando si muove, spero che non rompa nulla
Se vuoi che si muova, puoi vederlo in faccia
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
E puoi bagnarlo con Dom Pérignon
E guardalo tremare al suono di questo suono
Non ci penso nemmeno due volte se te lo do o no
Sai già cosa succede quando metto in scena il mio programma
Lei si muove, si muove, si muove, si muove, si muove
E la tua cresce cresce cresce cresce cresce
Quando lei trema, scuote, scuote, scuote
È quando il tuo cresce cresce cresce cresce cresce
E lei non si ferma, no, no
Non si ferma, va a terra
Lei si muove, si muove, si muove, si muove, si muove
E la tua cresce cresce cresce cresce cresce
La Dueña
Andare!