Traduzione del testo della canzone American Night - Anastacia

American Night (originale)

Mirror on the wall
Will we rise or fall
It’s a miracle
It’s a beautiful thing
Its so magical
How you make my heart sing
Am I wasting time
Looking for the signs
Where do we go from here
It’s not really clear how
Such a winding road
I just need to know now
Cause you’re fading out of sight
Getting lost in American nights
And I’m waking up to find
I’m falling
Keep falling
For you
Why don’t you look into my eyes
I wear no disguise
It is unthinkable
To live without fear
I’m not invisible
I’m standing right here
Cause you’re fading out of sight
Getting lost in American nights
And I’m waking up to find
Well I’m falling
I keep falling
Oh mirror on the wall
Will we rise or will we fall
Sometimes you lose it all
Cause you’re fading out of sight
Getting lost
Getting lost
Getting lost in American
In American nights
(Cause you’re fading out of sight)
I’m getting lost in American nights
(And I’m waking up to find) I’m waking up to find
I’m falling
I keep falling
For you
For you

American Night (traduzione)

Specchio sul muro
Ci rialzeremo o cadremo
È un miracolo
È una bella cosa
È così magico
Come fai cantare il mio cuore
Sto perdendo tempo
Alla ricerca dei segni
Dove andiamo da qui
Non è proprio chiaro come
Una strada così tortuosa
Ho solo bisogno di saperlo ora
Perché stai scomparendo dalla vista
Perdersi nelle notti americane
E mi sto svegliando per trovare
Sto cadendo
Continua a cadere
Per te
Perché non mi guardi negli occhi
Non indosso nessun travestimento
È impensabile
Per vivere senza paura
Non sono invisibile
Sono proprio qui
Perché stai scomparendo dalla vista
Perdersi nelle notti americane
E mi sto svegliando per trovare
Bene, sto cadendo
Continuo a cadere
Oh specchio sul muro
Ci rialzeremo o cadremo
A volte perdi tutto
Perché stai scomparendo dalla vista
Perdersi
Perdersi
Perdersi in americano
Nelle notti americane
(Perché stai scomparendo dalla vista)
Mi sto perdendo nelle notti americane
(E mi sveglio per trovare) Mi sveglio per trovare
Sto cadendo
Continuo a cadere
Per te
Per te